Abney J R, Cutler B, Fillbach M L, Axelrod D, Scalettar B A
Department of Physics, Lewis & Clark College, Portland, Oregon 97219, USA.
J Cell Biol. 1997 Jun 30;137(7):1459-68. doi: 10.1083/jcb.137.7.1459.
Translational dynamics of chromatin in interphase nuclei of living Swiss 3T3 and HeLa cells was studied using fluorescence microscopy and fluorescence recovery after photobleaching. Chromatin was fluorescently labeled using dihydroethidium, a membrane-permeant derivative of ethidium bromide. After labeling, a laser was used to bleach small (approximately 0.4 microm radius) spots in the heterochromatin and euchromatin of cells of both types. These spots were observed to persist for >1 h, implying that interphase chromatin is immobile over distance scales >/=0.4 microm. Over very short times (<1 s), a partial fluorescence recovery within the spots was observed. This partial recovery is attributed to independent dye motion, based on comparison with results obtained using ethidium homodimer-1, which binds essentially irreversibly to nucleic acids. The immobility observed here is consistent with chromosome confinement to domains in interphase nuclei. This immobility may reflect motion-impeding steric interactions that arise in the highly concentrated nuclear milieu or outright attachment of the chromatin to underlying nuclear substructures, such as nucleoli, the nuclear lamina, or the nuclear matrix.
利用荧光显微镜和光漂白后的荧光恢复技术,研究了活的瑞士3T3细胞和HeLa细胞间期细胞核中染色质的转移动力学。使用二氢乙锭(溴化乙锭的一种膜渗透性衍生物)对染色质进行荧光标记。标记后,用激光对两种细胞的异染色质和常染色质中的小(半径约0.4微米)区域进行漂白。观察到这些区域持续存在超过1小时,这意味着间期染色质在大于或等于0.4微米的距离尺度上是不移动的。在非常短的时间内(<1秒),观察到区域内有部分荧光恢复。与使用基本上不可逆地结合核酸的乙锭同二聚体-1所获得的结果进行比较后,这种部分恢复归因于染料的独立运动。这里观察到的不移动性与间期细胞核中染色体局限于结构域是一致的。这种不移动性可能反映了在高度浓缩的核环境中产生的阻碍运动的空间相互作用,或者染色质与潜在的核亚结构(如核仁、核纤层或核基质)的直接附着。