• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血液透析期间通路血流量测量中稀释技术的准确性。

Accuracy of dilution techniques for access flow measurement during hemodialysis.

作者信息

Krivitski N M, MacGibbon D, Gleed R D, Dobson A

机构信息

Transonic Systems Inc, Ithaca, NY 14850, USA.

出版信息

Am J Kidney Dis. 1998 Mar;31(3):502-8. doi: 10.1053/ajkd.1998.v31.pm9506688.

DOI:10.1053/ajkd.1998.v31.pm9506688
PMID:9506688
Abstract

Access flow is now widely measured by creating artificial recirculation with the dialysis lines reversed and using dilution methods that sense either ultrasound velocity, electrical impedance, optical, or thermal changes. This study identifies and quantifies factors that influence the accuracy of access flow measurements and recommends ways to reduce these errors. Two major sources of access flow measurement error are identified, arising firstly from the second pass of the indicator by recirculation through the cardiopulmonary system (cardiopulmonary recirculation, CPR), and secondly from changes in venous line blood flow (Qb) and vascular access flow induced by the pressure of venous bolus injections. These errors are considered from theory, by direct measurement of access flow in a sheep model, and by analysis of clinical data. Two extremes for the venous introduction of indicator can be considered in access flow measurements, a slow infusion, which perturbs neither the venous line flow nor access flow but increases the error attributable to the second pass of the indicator by recirculation through cardiopulmonary system, or rapid injection, which eases separation of the second pass of the indicator signal but generates changes in the venous flow and access flow. If CPR is not eliminated, the area added to that of the first pass of indicator ranges up to 40%. Good time resolution could permit the separation of the areas generated by the first and second passage of the indicator. In sheep experiments, injections of 5 or 10 mL into a venous port close to the vascular access caused Qb to change by 20% to 40%. Both the animal experiments and analysis of raw data collected during routine clinical dialysis showed that moving the injection site sufficiently far from the patient, before or into the venous bubble trap, reduced the increase in Qb to only approximately 5% during the critical time when the concentration curve is changing for most tubing brands (Baxter, Belco, Gambro, Hospal, Medisystem, and National Medical Care). Because of the smaller volume of the venous bubble chamber in Cobe tubing (Cobe, Centrysystem 3), this brand showed approximately a 20% increase in Qb. Moving the site of bolus injections to before the bubble trap in the sheep experiments also eliminated the influence of changes in access flow. An additional error in access flow measurement of 20% or more arises from the use of flow reading taken from pump setting rather than a measured flow. The discrepancy between the real flow and pump setting is attributable to needle size, vascular access conditions, or pump calibration. The results show that problems can be minimized by using a dual sensor system that retains the precise timing necessary for separation of access recirculation from CPR; by accurate measurement of dialyzer blood flow; by moving the site of injection to before the venous bubble trap, sufficiently far from the patient, and correcting for any remaining deviations in flow in the venous line concurrent with the dilution curve.

摘要

目前,通过反转透析管路创建人工再循环,并使用检测超声速度、电阻抗、光学或热变化的稀释方法来广泛测量通路血流量。本研究识别并量化了影响通路血流量测量准确性的因素,并推荐了减少这些误差的方法。确定了通路血流量测量误差的两个主要来源,首先是指示剂通过心肺系统再循环的第二次通过(心肺再循环,CPR),其次是静脉推注压力引起的静脉管路血流量(Qb)和血管通路血流量的变化。通过理论分析、在绵羊模型中直接测量通路血流量以及分析临床数据来考虑这些误差。在通路血流量测量中,可以考虑指示剂静脉引入的两个极端情况,一种是缓慢输注,它既不会干扰静脉管路血流量也不会干扰通路血流量,但会增加由于指示剂通过心肺系统再循环的第二次通过而导致的误差,另一种是快速注射,它便于分离指示剂信号的第二次通过,但会产生静脉血流量和通路血流量的变化。如果不消除CPR,添加到指示剂第一次通过面积上的面积范围可达40%。良好的时间分辨率可以允许分离指示剂第一次和第二次通过产生的面积。在绵羊实验中,向靠近血管通路的静脉端口注射5或10 mL会导致Qb变化20%至40%。动物实验和常规临床透析期间收集的原始数据分析均表明,在大多数管路品牌(百特、贝尔科、金宝、博朗、美迪生和国家医疗保健)浓度曲线变化的关键时间内,将注射部位移至离患者足够远的位置,即在静脉气泡捕集器之前或进入静脉气泡捕集器,可将Qb的增加降低至仅约5%。由于科倍管路(科倍,Centrysystem 3)中的静脉气泡腔体积较小,该品牌的Qb增加了约20%。在绵羊实验中将推注注射部位移至气泡捕集器之前也消除了通路血流量变化的影响。通路血流量测量中另外20%或更多的误差来自于使用从泵设置读取的流量读数而非测量的流量。实际流量与泵设置之间的差异归因于针头尺寸、血管通路状况或泵校准。结果表明,通过使用双传感器系统可以将问题最小化,该系统保留了从CPR中分离通路再循环所需的精确时间;通过准确测量透析器血流量;通过将注射部位移至离患者足够远的静脉气泡捕集器之前,并校正静脉管路中与稀释曲线同时出现的任何剩余流量偏差。

相似文献

1
Accuracy of dilution techniques for access flow measurement during hemodialysis.血液透析期间通路血流量测量中稀释技术的准确性。
Am J Kidney Dis. 1998 Mar;31(3):502-8. doi: 10.1053/ajkd.1998.v31.pm9506688.
2
Hemodialysis blood access flow rates can be estimated accurately from on-line dialysate urea measurements and the knowledge of effective dialyzer urea clearance.血液透析的血流量可根据在线透析液尿素测量值以及有效透析器尿素清除率准确估算。
Clin J Am Soc Nephrol. 2006 Sep;1(5):960-4. doi: 10.2215/CJN.00810306. Epub 2006 Jul 6.
3
All currently used measurements of recirculation in blood access by chemical methods are flawed due to intradialytic disequilibrium or recirculation at low flow.目前所有通过化学方法测量血液通路中再循环的方法都存在缺陷,原因是透析过程中的不平衡或低流量时的再循环。
Am J Kidney Dis. 1998 Dec;32(6):1046-58. doi: 10.1016/s0272-6386(98)70082-4.
4
A comparison of methods for the measurement of hemodialysis access recirculation and access blood flow rate.血液透析通路再循环及通路血流量测量方法的比较
ASAIO J. 1998 Jan-Feb;44(1):62-7.
5
Measurement of access flow during hemodialysis using the constant infusion approach.采用持续输注法测量血液透析过程中的通路血流量。
ASAIO J. 1998 Jan-Feb;44(1):74-81. doi: 10.1097/00002480-199801000-00015.
6
Blood flow and recirculation rates in tunneled hemodialysis catheters.带隧道的血液透析导管中的血流和再循环率。
ASAIO J. 2004 Jan-Feb;50(1):94-7. doi: 10.1097/01.mat.0000104825.33101.7c.
7
Comparison of different techniques of hemodialysis vascular access flow evaluation.不同血液透析血管通路血流评估技术的比较
Int J Artif Organs. 2003 Dec;26(12):1056-63. doi: 10.1177/039139880302601203.
8
Theory and validation of access flow measurement by dilution technique during hemodialysis.血液透析期间通过稀释技术进行血流量测量的理论与验证
Kidney Int. 1995 Jul;48(1):244-50. doi: 10.1038/ki.1995.290.
9
Hemodialysis access recirculation measured by ultrasound dilution.通过超声稀释法测量血液透析通路再循环。
ASAIO J. 1995 Jul-Sep;41(3):M749-53. doi: 10.1097/00002480-199507000-00113.
10
Accuracy and precision of access recirculation measurements by the hemodynamic recirculation monitor.
Am J Kidney Dis. 1998 Feb;31(2):242-9. doi: 10.1053/ajkd.1998.v31.pm9469494.

引用本文的文献

1
Comparing non-invasive diagnostic methods for arteriovenous fistula stenosis: a prospective study.比较用于动静脉瘘狭窄的非侵入性诊断方法:一项前瞻性研究。
J Ultrasound. 2023 Sep;26(3):687-693. doi: 10.1007/s40477-022-00731-x. Epub 2022 Nov 1.
2
A Blood Flow Volume Linear Inversion Model Based on Electromagnetic Sensor for Predicting the Rate of Arterial Stenosis.基于电磁传感器的血流容积线性反演模型预测动脉狭窄率。
Sensors (Basel). 2019 Jul 8;19(13):3006. doi: 10.3390/s19133006.
3
Systemic haemodynamics in haemodialysis: intradialytic changes and prognostic significance.
血液透析中的全身血液动力学:透析期间的变化及其预后意义。
Nephrol Dial Transplant. 2018 Aug 1;33(8):1419-1427. doi: 10.1093/ndt/gfy041.
4
Monitoring and Surveillance of Hemodialysis Access.血液透析通路的监测与 surveillance(此处英文单词有误,可能是“监测”相关意思,如“monitoring”之类,暂且按字面翻译为“监视”)
Semin Intervent Radiol. 2016 Mar;33(1):25-30. doi: 10.1055/s-0036-1572548.
5
A meta-analysis of randomized clinical trials assessing hemodialysis access thrombosis based on access flow monitoring: where do we stand?一项基于通路血流监测评估血液透析通路血栓形成的随机临床试验的荟萃分析:我们目前的情况如何?
Semin Dial. 2015 Mar-Apr;28(2):E23-9. doi: 10.1111/sdi.12342. Epub 2015 Jan 28.
6
Quantification of recirculation as an adjuvant to transthoracic echocardiography for optimization of dual-lumen extracorporeal life support.量化再循环作为经胸超声心动图辅助优化双腔体外生命支持的方法。
Intensive Care Med. 2012 May;38(5):906-9. doi: 10.1007/s00134-012-2534-z. Epub 2012 Mar 29.
7
Hemodialysis vascular assessment by an ultrasound dilution method (transonic) in patients older than 65 years.采用超声稀释法(跨音速)对65岁以上患者进行血液透析血管评估。
Int Urol Nephrol. 2001;32(3):459-62. doi: 10.1023/a:1017534317535.