de Bruijn S F, Stam J, Koopman M M, Vandenbroucke J P
Department of Neurology, Academic Medical Centre, Amsterdam, Netherlands.
BMJ. 1998 Feb 21;316(7131):589-92. doi: 10.1136/bmj.316.7131.589.
To investigate whether users of oral contraceptives and in [corrected] carriers of a hereditary prothrombotic condition (factor V Leiden mutation, protein C, S, or antithrombin deficiency) have an increased risk of cerebral sinus thrombosis.
Comparison of a prospective series of cases of cerebral sinus thrombosis with population data.
Neurological teaching hospitals from different regions in the Netherlands (cases) and a representative sample of the non-institutionalised Dutch population (controls).
40 women aged 18-54 years with cerebral sinus thrombosis (cases) and 2248 women aged 18-49 years (controls).
Current use of oral contraceptives at the time of the thrombosis (cases) or at the time of the questionnaire (controls). Prevalences of a hereditary prothrombotic condition in patients and in the population with odds ratios.
34 of 40 (85%) women with cerebral sinus thrombosis used oral contraceptives, versus 1007 of 2248 (45%) of the control women; the age adjusted odds ratio was 13 (95% confidence interval 5 to 37). Seven of 36 patients (19%) had a prothrombotic deficiency, versus 7% expected in the population; this corresponds to a threefold to fourfold increase in risk. In women who used oral contraceptives and also carried a prothrombotic defect, the odds ratio for cerebral sinus thrombosis was about 30 relative to women who had neither risk factor.
The use of oral contraceptives and being a carrier of a hereditary prothrombotic condition increase the risk of and interact in a multiplicative way in the development of cerebral sinus thrombosis.
调查口服避孕药使用者及遗传性血栓前状态携带者(因子V莱顿突变、蛋白C、S缺乏或抗凝血酶缺乏)发生脑静脉窦血栓形成的风险是否增加。
对一系列脑静脉窦血栓形成的前瞻性病例与人群数据进行比较。
荷兰不同地区的神经科教学医院(病例)和荷兰非机构化人群的代表性样本(对照)。
40名年龄在18 - 54岁的脑静脉窦血栓形成女性(病例)和2248名年龄在18 - 49岁的女性(对照)。
血栓形成时(病例)或问卷调查时(对照)口服避孕药的当前使用情况。患者及人群中遗传性血栓前状态的患病率及比值比。
40名脑静脉窦血栓形成女性中有34名(85%)使用口服避孕药,而2248名对照女性中有1007名(45%)使用;年龄调整后的比值比为13(95%置信区间5至37)。36名患者中有7名(19%)存在血栓前缺陷,而人群中预期为7%;这相当于风险增加了三到四倍。在使用口服避孕药且携带血栓前缺陷的女性中,相对于既无危险因素的女性,脑静脉窦血栓形成的比值比约为30。
口服避孕药的使用及作为遗传性血栓前状态的携带者会增加脑静脉窦血栓形成的风险,且在其发生过程中以相乘方式相互作用。