O'Mahony L, Holland J, Jackson J, Feighery C, Hennessy T P, Mealy K
Department of Surgery, St James's Hospital, Dublin, Ireland.
Clin Exp Immunol. 1998 Aug;113(2):213-9. doi: 10.1046/j.1365-2249.1998.00641.x.
The proinflammatory cytokines play a central role in mediating cellular and physiological responses, and levels may reflect immune system effectiveness. In this study, the effect of ageing on the inflammatory response was examined using a novel method to detect production of the proinflammatory cytokines, i.e. tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), IL-6 and IL-1beta. Peripheral blood mononuclear cells (PBMC) obtained from healthy donors of different ages were incubated for 0, 24, 48 and 72 h with or without phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA) stimulation. At each time point these cells were permeabilized and incubated with secondary conjugated FITC MoAbs specific for each cytokine. A flow cytometric system was developed to quantify specific intracellular fluorescence in T cells (CD3+) and monocytes (CD14+). TNF-alpha, IL-6 and IL-1beta production in cell culture supernatants was also measured using ELISAs. In older subjects, flow cytometry detected significant increases in intracellular T cell TNF-alpha and IL-6 (P < 0.05). IL-1beta was not detected in any of the T cell samples. Likewise, the monocytes of older subjects demonstrated increased intracellular levels of all three cytokines, but these increases were not significant (P > 0.05). These changes in intracellular proinflammatory cytokine levels may explain some of the exaggerated inflammatory responses seen in elderly patients.
促炎细胞因子在介导细胞和生理反应中起核心作用,其水平可能反映免疫系统的效能。在本研究中,采用一种检测促炎细胞因子即肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)和白细胞介素-1β(IL-1β)产生的新方法,研究衰老对炎症反应的影响。从不同年龄的健康供体获取外周血单个核细胞(PBMC),在有或无佛波酯12-肉豆蔻酸酯13-乙酸酯(PMA)刺激的情况下孵育0、24、48和72小时。在每个时间点,使这些细胞通透,并与针对每种细胞因子的异硫氰酸荧光素(FITC)标记的二抗单克隆抗体(MoAbs)一起孵育。开发了一种流式细胞术系统来定量T细胞(CD3 +)和单核细胞(CD14 +)中的特异性细胞内荧光。还使用酶联免疫吸附测定(ELISA)法测量细胞培养上清液中TNF-α、IL-6和IL-1β的产生。在老年受试者中,流式细胞术检测到细胞内T细胞TNF-α和IL-6显著增加(P <0.05)。在任何T细胞样本中均未检测到IL-1β。同样,老年受试者的单核细胞显示所有三种细胞因子的细胞内水平均升高,但这些升高并不显著(P> 0.05)。细胞内促炎细胞因子水平的这些变化可能解释了老年患者中出现的一些过度炎症反应。