Spee-van der Wekke J, Meulmeester J F, Radder J J, Verloove-Vanhorick S P
TNO Prevention and Health, Public Health and Prevention Division, Department of Child Health, Leiden, The Netherlands.
J Epidemiol Community Health. 1998 Jun;52(6):359-63. doi: 10.1136/jech.52.6.359.
To assess the prevalence of respiratory problems, and the relation of these problems with school attendance, medicine use, and medical treatment.
The Child Health Monitoring System.
Nineteen public health services across the Netherlands.
5186 school children aged 4-15 years, who were eligible for a routine health assessment in the 1991/1992 school year.
Respiratory symptoms were present in 12% of the children. Recent symptoms suggestive of asthma (wheezing or episodes of shortness of breath with wheezing in the past 12 months, or chronic cough, or a combination of these) were reported for 8%. These symptoms were most frequent in the younger children, and in children at school in towns with less than 20,000 inhabitants. Of the children with recent symptoms suggestive of asthma, 37% reported school absence for at least one week during the past 12 months, compared with 16% in children without respiratory symptoms. School absence because of respiratory illness was reported for 22%, and medicine use for respiratory problems for 38% of the children with recent symptoms suggestive of asthma. Of these children, 21% were receiving medical treatment, compared with 15% of the asymptomatic children.
Respiratory symptoms are a common health problem in children, and they are an important cause of school absence and medicine use. However, the percentage of children receiving medical treatment seemed quite low, indicating that proper diagnosis and treatment are probably still a problem.
评估呼吸问题的患病率,以及这些问题与上学出勤率、药物使用和医疗治疗之间的关系。
儿童健康监测系统。
荷兰的19个公共卫生服务机构。
5186名4至15岁的学童,他们在1991/1992学年有资格接受常规健康评估。
12%的儿童出现呼吸症状。报告显示,8%的儿童近期有哮喘症状(过去12个月内喘息或伴有喘息的呼吸急促发作,或慢性咳嗽,或这些症状的组合)。这些症状在年幼儿童以及居住在人口不足2万的城镇学校中的儿童中最为常见。在近期有哮喘症状的儿童中,37%的儿童报告在过去12个月内至少缺课一周,而无呼吸症状的儿童这一比例为16%。有近期哮喘症状的儿童中,22%报告因呼吸系统疾病缺课,38%报告使用过治疗呼吸问题的药物。在这些儿童中,21%正在接受治疗,而无症状儿童的这一比例为15%。
呼吸症状是儿童常见的健康问题,也是缺课和药物使用的重要原因。然而,接受治疗的儿童比例似乎相当低,这表明正确的诊断和治疗可能仍然是个问题。