Tang Y W, Ellis N M, Hopkins M K, Smith D H, Dodge D E, Persing D H
Division of Clinical Microbiology, Department of Laboratory Medicine and Pathology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Clin Microbiol. 1998 Dec;36(12):3674-9. doi: 10.1128/JCM.36.12.3674-3679.1998.
Rapid and accurate identification of bacterial pathogens is a fundamental goal of clinical microbiology, but one that is difficult or impossible for many slow-growing and fastidious organisms. We used identification systems based on cellular fatty acid profiles (Sherlock; MIDI, Inc., Newark, Del.), carbon source utilization (Microlog; Biolog, Inc., Hayward, Calif.), and 16S rRNA gene sequence (MicroSeq; Perkin-Elmer Applied Biosystems Division, Foster City, Calif.) to evaluate 72 unusual aerobic gram-negative bacilli isolated from clinical specimens at the Mayo Clinic. Compared to lengthy conventional methods, Sherlock, Microlog, and MicroSeq were able to identify 56 of 72 (77.8%), 63 of 72 (87.5%), and 70 of 72 (97.2%) isolates to the genus level (P = 0.002) and 44 to 65 (67.7%), 55 of 65 (84.6%), and 58 of 65 (89.2%) isolates to the species level (P = 0.005), respectively. Four Acinetobacter and three Bordetella isolates which could not be identified to the species level by conventional methods were identified by MicroSeq. In comparison to the full 16S rDNA sequences, the first 527 bp provided identical genus information for all 72 isolates and identical species information for 67 (93.1%) isolates. These data show that MicroSeq provides rapid, unambiguous identification of clinical bacterial isolates. The improved turnaround time provided by genotypic identification systems may translate into improved clinical outcomes.
快速准确地鉴定细菌病原体是临床微生物学的一个基本目标,但对于许多生长缓慢和苛求营养的微生物来说,这一目标很难实现甚至无法实现。我们使用了基于细胞脂肪酸谱的鉴定系统(Sherlock;MIDI公司,特拉华州纽瓦克)、碳源利用鉴定系统(Microlog;Biolog公司,加利福尼亚州海沃德)和16S rRNA基因序列鉴定系统(MicroSeq;珀金埃尔默应用生物系统部,加利福尼亚州福斯特城),对从梅奥诊所临床标本中分离出的72株不常见需氧革兰氏阴性杆菌进行评估。与冗长的传统方法相比,Sherlock、Microlog和MicroSeq能够分别将72株分离菌中的56株(77.8%)、63株(87.5%)和70株(97.2%)鉴定到属水平(P = 0.002),将65株分离菌中的44株至65株(67.7%)、55株(84.6%)和58株(89.2%)鉴定到种水平(P = 0.005)。MicroSeq鉴定出了4株用传统方法无法鉴定到种水平的不动杆菌属分离菌和3株博德特氏菌属分离菌。与完整的16S rDNA序列相比,前527 bp为所有72株分离菌提供了相同的属信息,为67株(93.1%)分离菌提供了相同的种信息。这些数据表明,MicroSeq能够快速、明确地鉴定临床细菌分离株。基因型鉴定系统提供的缩短的周转时间可能会转化为更好的临床结果。