Hawkins R D, Fuller C W
Centre for Hazard and Risk Management, Loughborough University, Leics, United Kingdom.
Br J Sports Med. 1998 Dec;32(4):326-32. doi: 10.1136/bjsm.32.4.326.
To assess the risk of injury to professional footballers during European international and English Premier and First Division league matches.
Videotaped recordings of 29, 49, and 93 matches from the 1996 European Championship, 1996/1997 English Premier season and 1994 to 1997 English First Division seasons respectively were analysed. During each match, several relevant variables, including the number of fouls, injuries, time of incident, player identity, and injury mechanism, were recorded.
Significantly more free kicks were awarded during international matches than during league matches; however, there were no significant differences between the numbers of free kicks awarded over the three First Division seasons assessed. Between 1.7 and 3.0% of fouls resulted in a player requiring treatment for injury, but only 15-28% of all injuries resulted from foul play. In all "non-foul" situations, in which injury resulted, at least 60% still involved player to player contact. No significant differences in injury frequency were observed between playing positions or match halves.
The results equate to a total of 808 players per season from the estimated 2600 players in the four English professional football leagues sustaining a match injury that caused them to miss at least one game. The large number of underlying "non-injury" incidents is identified as the reason for this level of injury rather than a higher ratio of "injury" to "non-injury" incidents in professional football compared with other occupations.
评估欧洲国际比赛以及英格兰超级联赛和甲级联赛中职业足球运动员受伤的风险。
分别分析了1996年欧洲杯、1996/1997赛季英格兰超级联赛以及1994年至1997年英格兰甲级联赛的29场、49场和93场比赛的录像。在每场比赛中,记录了几个相关变量,包括犯规次数、受伤情况、事件发生时间、球员身份和受伤机制。
国际比赛中判给的任意球明显多于联赛比赛;然而,在所评估的三个甲级联赛赛季中,判给的任意球数量没有显著差异。1.7%至3.0%的犯规导致球员需要接受伤病治疗,但所有伤病中只有15% - 28%是由犯规动作造成的。在所有导致受伤的“非犯规”情况下,至少60%仍涉及球员之间的接触。不同比赛位置或半场之间的受伤频率没有显著差异。
结果表明,在四个英格兰职业足球联赛中,估计2600名球员中每个赛季共有808名球员遭受比赛伤病,导致他们至少缺席一场比赛。大量潜在的“非受伤”事件被确定为造成这种受伤程度的原因,而非职业足球中“受伤”与“非受伤”事件的比例高于其他职业。