Kessler D, Lloyd K, Lewis G, Gray D P
Institute of General Practice, Postgraduate Medical School, University of Exeter, Exeter EX2 5DW.
BMJ. 1999 Feb 13;318(7181):436-9. doi: 10.1136/bmj.318.7181.436.
To examine the effect of patients' causal attributions of common somatic symptoms on recognition by general practitioners of cases of depression and anxiety and to test the hypothesis that normalising attributions make recognition less likely.
Cross sectional survey.
One general practice of eight doctors in Bristol.
305 general practice attenders.
The rate of detection by general practitioners of cases of depression and anxiety as defined by the general health questionnaire.
Consecutive attenders completed the general health questionnaire and the symptom interpretation questionnaire, which scores style of symptom attribution along the dimensions of psychologising, somatising, and normalising. General practitioners detected depression or anxiety in 56 (36%; 95% confidence interval 28% to 44%) of the 157 patients who scored highly on the general health questionnaire. Subjects with a normalising attributional style were less likely to be detected as cases; doctors did not make any psychological diagnosis in 46 (85%; 73% to 93%) of 54 patients who had high questionnaire and high normalising scores. Those with a psychologising style were more likely to be detected; doctors did not detect 21 (38%; 25% to 52%) of 55 patients who had high questionnaire and high psychologising scores. The somatisation scale was not associated with low detection rates. This pattern of results persisted after adjustment for age, sex, general health questionnaire score, and general practitioner.
Normalising attributions minimise symptoms and are non-pathological in character. The normalising attributional style is predominant in general practice attenders and is an important cause of low rates of detection of depression and anxiety.
研究患者对常见躯体症状的因果归因对全科医生识别抑郁和焦虑病例的影响,并检验以下假设:将症状归因正常化会降低识别的可能性。
横断面调查。
布里斯托尔一家有八位医生的全科诊所。
305名全科诊所就诊者。
全科医生根据一般健康问卷定义检测出的抑郁和焦虑病例的比例。
连续就诊者完成了一般健康问卷和症状解释问卷,后者从心理化、躯体化和正常化维度对症状归因方式进行评分。在157名一般健康问卷得分较高的患者中,全科医生检测出56例(36%;95%置信区间为28%至44%)抑郁或焦虑病例。具有正常化归因方式的患者被检测为病例的可能性较小;在54名问卷得分高且正常化得分高的患者中,医生未对其中46例(85%;73%至93%)做出任何心理诊断。具有心理化归因方式的患者更有可能被检测出来;在55名问卷得分高且心理化得分高的患者中,医生未检测出21例(38%;25%至52%)。躯体化量表与低检出率无关。在对年龄、性别、一般健康问卷得分和全科医生进行调整后,这种结果模式依然存在。
将症状归因正常化会使症状最小化,且具有非病理性特征。在全科诊所就诊者中,正常化归因方式占主导地位,是抑郁和焦虑检出率低的一个重要原因。