Manavathu E K, Cutright J, Chandrasekar P H
Division of Infectious Diseases, Department of Medicine, Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan 48201, USA.
J Clin Microbiol. 1999 Mar;37(3):858-61. doi: 10.1128/JCM.37.3.858-861.1999.
Conidia are used as inocula for the in vitro susceptibility testing of Aspergillus fumigatus. Since the MIC is defined on the basis of visible mycelial growth, conidia should germinate and produce sporelings (germinated conidia) for monitoring of the growth inhibition and fungicidal activity of a drug. If a compound is capable of inhibiting germination of conidia while affecting or not affecting the growth of the organism, the MIC obtained will be the concentration of the drug required for the inhibition of conidial germination but not necessarily that required for inhibition of the growth of the organism. We investigated the susceptibility of germinated and ungerminated conidia to amphotericin B, itraconazole, voriconazole, and SCH56592. The MICs of various antifungal agents for germinated conidia were almost identical to those obtained for ungerminated conidia. In addition, both the germinated and ungerminated conidia were killed with almost equal efficiency by all of the compounds tested when exposed to the drugs for 24 h. These results suggest that either germinated or ungerminated conidia could be used as inocula for in vitro susceptibility studies of A. fumigatus with identical results.
分生孢子用作烟曲霉体外药敏试验的接种物。由于最低抑菌浓度(MIC)是根据可见的菌丝生长来定义的,分生孢子应发芽并产生芽管(已发芽的分生孢子),以监测药物的生长抑制和杀菌活性。如果一种化合物能够抑制分生孢子的发芽,同时影响或不影响生物体的生长,那么获得的MIC将是抑制分生孢子发芽所需的药物浓度,但不一定是抑制生物体生长所需的浓度。我们研究了已发芽和未发芽的分生孢子对两性霉素B、伊曲康唑、伏立康唑和SCH56592的敏感性。各种抗真菌剂对已发芽分生孢子的MIC与对未发芽分生孢子的MIC几乎相同。此外,当暴露于药物24小时时,所有测试化合物对已发芽和未发芽分生孢子的杀灭效率几乎相同。这些结果表明,已发芽或未发芽的分生孢子均可用作烟曲霉体外药敏研究的接种物,结果相同。