Caine N, Sharples L D, Wallwork J
Papworth Hospital NHS Trust, Papworth Everard, Cambridgeshire CB3 8RE, UK.
Heart. 1999 Apr;81(4):347-51. doi: 10.1136/hrt.81.4.347.
To determine the long term health related quality of life of coronary artery bypass graft patients, to look at changes between one and five years after surgery, and to examine the ability of preoperative variables to predict longer term outcome.
Nottingham health profile (NHP) was used to assess patients at five years compared to results obtained at one year.
100 male patients aged < 60 years at time of surgery; 77 had three vessel disease and 84 received three or more saphenous vein grafts.
In comparing the five year results with those at one year, lower mean scores, indicating slight improvements, were seen in the NHP dimensions of pain, sleep, social isolation, and emotional reactions, whereas signs of deterioration were noted in the physical mobility and energy scores. Chest pain was experienced by 34 of 84 patients at five years compared with 17 of 89 patients at one year. The proportion of patients who were unrestricted in their activities ranged from 61-70% at five years compared with 82-88% at one year. Absence of dyspnoea before surgery, indicating relatively good left ventricular function, was a predictor of good outcome at both one and five years.
Evidence of deterioration in physical function is compatible with expected decline in graft patency; specific rather than generic measures were most sensitive to this change.
确定冠状动脉搭桥术患者与健康相关的长期生活质量,观察术后1年至5年之间的变化,并检验术前变量预测长期预后的能力。
采用诺丁汉健康量表(NHP)对患者进行评估,并将5年时的结果与1年时获得的结果进行比较。
100例手术时年龄小于60岁的男性患者;77例患有三支血管病变,84例接受了三根或更多的大隐静脉移植。
将5年的结果与1年的结果相比较,在疼痛、睡眠、社交隔离和情绪反应等NHP维度上,平均得分较低,表明有轻微改善,而在身体活动能力和精力得分方面则有恶化迹象。84例患者中有34例在5年时出现胸痛,而1年时89例患者中有17例出现胸痛。活动不受限的患者比例在5年时为61%-70%,而1年时为82%-88%。术前无呼吸困难,表明左心室功能相对良好,是1年和5年时预后良好的预测指标。
身体功能恶化的证据与移植血管通畅性的预期下降相符;特定而非一般的测量方法对这种变化最为敏感。