Woloshin S, Schwartz L M, Black W C, Welch H G
Department of Veterans Affairs Medical Center, VA Outcomes Group, White River Junction, Vermont 05009, USA.
Med Decis Making. 1999 Jul-Sep;19(3):221-9. doi: 10.1177/0272989X9901900301.
Some studies suggest that women dramatically overestimate the risk of having breast cancer while others conclude that they underestimate it. To understand better how women perceive the chance of getting breast cancer, the authors asked women to estimate the risk in several ways. Each woman's answer was related to her actual risk.
Women were randomly selected from a registry of female veterans in New England. A mailed questionnaire asked each woman to estimate her ten-year risk of dying from breast cancer as a number out of 1,000 ("___ in 1,000" perceived risk) and whether this risk was higher than, the same as, or lower than that of an average woman her age (comparative perceived risk). The woman was also asked to compare her risk of dying from breast cancer with her risk of dying from heart disease. Risk-factor data were collected so that each woman's actual risk of breast cancer death could be estimated (actual risk).
201 women had complete data. The median age of the respondents was 62 years (range 27-80), and 98% were high school graduates. Most women (98%) overestimated the "___ in 1,000" risk of breast cancer death-half by eightfold or more (interquartile range, 4-36-fold overestimates). In contrast, only 10% of these women thought that they were at higher risk than an average woman their age. Most correctly thought that their risk of dying from breast cancer was lower than their risk of dying from heart disease. The women's "____in 1,000" perceived risks of breast cancer death were unrelated to their actual risks and had no significant agreement with an external bench-mark of importantly "high risk" (i.e., met risk criteria for the Tamoxifen primary prevention trial). In contrast, the women's comparative perceptions of being at low, average or high risk were related to actual risks and significantly agreed with the "high risk" benchmark. Most women not at importantly "high risk" correctly classified themselves; however, almost two thirds of "high risk" women misclassified themselves as "average or lower than average risk."
The method used to elicit perceptions of risk matters. These women's responses to the comparative questions showed that they "knew more" about their actual risks than their open-ended numeric responses suggested.
一些研究表明,女性极大地高估了患乳腺癌的风险,而另一些研究则得出结论称她们低估了该风险。为了更好地了解女性如何看待患乳腺癌的几率,作者让女性通过多种方式来估计风险。每位女性的回答都与其实际风险相关。
从新英格兰地区女性退伍军人登记册中随机选取女性。通过邮寄问卷,让每位女性将其死于乳腺癌的十年风险估计为千分之几(“千分之___”的感知风险),以及该风险高于、等于还是低于同龄普通女性的风险(比较性感知风险)。还要求女性将其死于乳腺癌的风险与死于心脏病的风险进行比较。收集风险因素数据,以便估计每位女性患乳腺癌死亡的实际风险(实际风险)。
201名女性拥有完整数据。受访者的年龄中位数为62岁(范围27 - 80岁),98%为高中毕业生。大多数女性(98%)高估了“千分之___”的乳腺癌死亡风险——一半高估了八倍或更多(四分位间距,高估4 - 36倍)。相比之下,这些女性中只有10%认为自己的风险高于同龄普通女性。大多数人正确地认为自己死于乳腺癌的风险低于死于心脏病的风险。女性对乳腺癌死亡的“千分之___”感知风险与她们的实际风险无关,并且与“高风险”这一重要外部基准没有显著一致性(即符合他莫昔芬一级预防试验的风险标准)。相比之下,女性对低、中或高风险的比较性认知与实际风险相关,并且与“高风险”基准显著一致。大多数并非重要“高风险”的女性正确地进行了自我分类;然而,几乎三分之二的“高风险”女性将自己错误分类为“中等或低于中等风险”。
用于引出风险认知的方法很重要。这些女性对比较性问题的回答表明,她们对自身实际风险的“了解程度”高于其开放式数字回答所显示的。