Suppr超能文献

系统性红斑狼疮患者的视网膜疾病

Retinal disease in patients with systemic lupus erythematosus.

作者信息

Ushiyama O, Ushiyama K, Koarada S, Tada Y, Suzuki N, Ohta A, Oono S, Nagasawa K

机构信息

Department of Internal Medicine, Saga Medical School, 5-1-1 Nabeshima Saga, 849-8501, Japan.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2000 Sep;59(9):705-8. doi: 10.1136/ard.59.9.705.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the incidence of retinopathy in systemic lupus erythematosus (SLE) and to clarify its significance in relation to other clinical manifestations.

METHODS

A cross sectional study on lupus retinopathy was made in 69 patients with SLE. One expert ophthalmologist examined the ocular fundi of the lupus patients without any information of their disease state. Clinical and laboratory findings in the patients with retinopathy and those without were compared.

RESULTS

Retinopathy was found in 7/69 (10%) patients. The findings included haemorrhages, vasculitis, cotton wool spots, and hard exudates, all of which were considered to reflect vascular damage. Retinopathy was found to be associated with the presence of anticardiolipin antibody (p<0.05) and with central nervous system lupus (p<0.01). The patients with retinopathy had higher levels of serum creatinine than the patients without retinopathy (p<0.01). The disease activity of lupus, as assessed by the maximum SLE disease activity index (SLEDAI) score of the patients, was also significantly higher in the patients with retinopathy (p<0.03).

CONCLUSION

Incidence of retinopathy in SLE was similar to that in previous reports and it may reflect tissue microangiopathy, particularly associated with vasculitis or anticardiolipin antibodies, or both.

摘要

目的

调查系统性红斑狼疮(SLE)患者视网膜病变的发生率,并阐明其与其他临床表现相关的意义。

方法

对69例SLE患者进行了关于狼疮视网膜病变的横断面研究。一名眼科专家在不了解狼疮患者病情的情况下检查其眼底。比较了有视网膜病变和无视网膜病变患者的临床及实验室检查结果。

结果

69例患者中有7例(10%)发现视网膜病变。病变表现包括出血、血管炎、棉絮斑和硬性渗出,所有这些均被认为反映了血管损伤。发现视网膜病变与抗心磷脂抗体的存在相关(p<0.05),与中枢神经系统狼疮相关(p<0.01)。有视网膜病变的患者血清肌酐水平高于无视网膜病变的患者(p<0.01)。根据患者的最大SLE疾病活动指数(SLEDAI)评分评估,有视网膜病变的患者狼疮疾病活动度也显著更高(p<0.03)。

结论

SLE患者视网膜病变的发生率与既往报道相似,可能反映组织微血管病变,尤其与血管炎或抗心磷脂抗体或两者相关。

相似文献

1
Retinal disease in patients with systemic lupus erythematosus.
Ann Rheum Dis. 2000 Sep;59(9):705-8. doi: 10.1136/ard.59.9.705.
2
Lupus retinopathy: a marker of active systemic lupus erythematosus.
Rheumatol Int. 2018 Aug;38(8):1495-1501. doi: 10.1007/s00296-018-4083-4. Epub 2018 Jun 13.
4
[Clinical and immunological characteristics of systemic lupus erythematosus with retinopathy].
Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2022 Dec 18;54(6):1106-1111. doi: 10.19723/j.issn.1671-167X.2022.06.008.
5
Association of antiphospholipid antibodies with retinal vascular disease in systemic lupus erythematosus.
Semin Arthritis Rheum. 1999 Apr;28(5):326-32. doi: 10.1016/s0049-0172(99)80017-1.
6
Severe retinopathy in systemic lupus erythematosus associated with IgG anticardiolipin antibodies.
Acta Paediatr. 1993 Jun-Jul;82(6-7):624-6. doi: 10.1111/j.1651-2227.1993.tb12774.x.
7
[Relationship between anti-ENO1 antibody and systemic lupus erythematosus patients with retinopathy].
Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2022 Dec 18;54(6):1099-1105. doi: 10.19723/j.issn.1671-167X.2022.06.007.

引用本文的文献

1
A deep learning system for detecting systemic lupus erythematosus from retinal images.
Cell Rep Med. 2025 Jul 15;6(7):102203. doi: 10.1016/j.xcrm.2025.102203. Epub 2025 Jun 25.
4
Retinal microvascular changes in systemic lupus erythematosus assessed by optical coherence tomography angiography.
Int J Retina Vitreous. 2024 Dec 18;10(1):94. doi: 10.1186/s40942-024-00617-6.
5
Ocular fundus changes and association with systemic conditions in systemic lupus erythematosus.
Front Immunol. 2024 Jul 18;15:1395609. doi: 10.3389/fimmu.2024.1395609. eCollection 2024.
6
The full range of ophthalmological clinical manifestations in systemic lupus erythematosus.
Front Ophthalmol (Lausanne). 2023 Jan 26;2:1055766. doi: 10.3389/fopht.2022.1055766. eCollection 2022.
7
A case of choroidal neovascularization as a first manifestaion of systemic lupus erythematosus.
Int Ophthalmol. 2024 May 3;44(1):212. doi: 10.1007/s10792-024-03120-x.
8
Various Ocular Manifestations in Systemic Lupus Erythematosus: A Case Series.
Cureus. 2024 Mar 19;16(3):e56503. doi: 10.7759/cureus.56503. eCollection 2024 Mar.
9
Unveiling Ocular Manifestations in Systemic Lupus Erythematosus.
J Clin Med. 2024 Feb 12;13(4):1047. doi: 10.3390/jcm13041047.
10
Systemic lupus erythematosus (SLE) associated uveitis in India - A case series.
Indian J Ophthalmol. 2024 May 1;72(5):677-680. doi: 10.4103/IJO.IJO_1579_23. Epub 2023 Dec 15.

本文引用的文献

1
Arterial disease and thrombosis in the antiphospholipid syndrome: a pathogenic role for endothelin 1.
Arthritis Rheum. 1998 May;41(5):800-7. doi: 10.1002/1529-0131(199805)41:5<800::AID-ART5>3.0.CO;2-J.
5
The 1982 revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus.
Arthritis Rheum. 1982 Nov;25(11):1271-7. doi: 10.1002/art.1780251101.
7
Ocular immune reactants in patients dying with systemic lupus erythematosus.
Clin Immunol Immunopathol. 1985 Jun;35(3):295-312. doi: 10.1016/0090-1229(85)90091-1.
8
Lupus retinopathy. Patterns, associations, and prognosis.
Arthritis Rheum. 1988 Sep;31(9):1105-10. doi: 10.1002/art.1780310904.
10

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验