Crémieux P Y, Ouellette P
Department of Economics, Université du Québec à Montréal, Montréal, Québec, Canada.
Tob Control. 2001 Mar;10(1):33-7. doi: 10.1136/tc.10.1.33.
To examine the actual and anticipated costs of a law regulating workplace smoking and smoking in restaurants, taking into consideration observed and anticipated infrastructure costs, lost productivity, increased absenteeism, and loss of clientele.
A survey of 401 Québec restaurants and 600 Québec firms conducted by the Québec Ministry of Health before the enactment of the law was used to derive costs incurred by those who had already complied and anticipated by those that did not.
Direct and indirect costs associated with tobacco regulation at work and in restaurants were minimal. Annualised infrastructure costs amounted to less than 0.0002% of firm revenues and 0.15% of restaurant revenues. Anticipated costs were larger and amounted to 0.0004% of firm revenues and 0.41% of restaurant revenues. Impacts on productivity, absenteeism, and restaurant patronage were widely anticipated but not observed in currently compliant establishments.
Firms and restaurants expected high costs to result from strict tobacco regulation because of infrastructure costs, decreased productivity, and decreased patronage. That none of these were actually observed suggests that policy makers should discount industry claims that smoking regulations impose undue economic hardship.
考虑到观察到的和预期的基础设施成本、生产力损失、旷工增加以及顾客流失,研究一项规范工作场所吸烟和餐厅吸烟的法律的实际成本和预期成本。
魁北克省卫生部在该法律颁布前对401家魁北克餐厅和600家魁北克公司进行了一项调查,以得出已遵守规定者所产生的成本以及未遵守规定者预期的成本。
与工作场所和餐厅烟草监管相关的直接和间接成本微乎其微。年度基础设施成本不到公司收入的0.0002%,不到餐厅收入的0.15%。预期成本更高,分别占公司收入的0.0004%和餐厅收入的0.41%。人们普遍预期对生产力、旷工和餐厅客流量会有影响,但在目前遵守规定的企业中并未观察到。
企业和餐厅预计严格的烟草监管会因基础设施成本、生产力下降和客流量减少而导致高昂成本。但实际上并未观察到这些情况,这表明政策制定者应不理会行业声称吸烟规定会造成过度经济困难的说法。