Clark J S, Carpenter S R, Barber M, Collins S, Dobson A, Foley J A, Lodge D M, Pascual M, Pielke R, Pizer W, Pringle C, Reid W V, Rose K A, Sala O, Schlesinger W H, Wall D H, Wear D
Department of Biology, Duke University, Durham, NC 27708 USA.
Science. 2001 Jul 27;293(5530):657-60. doi: 10.1126/science.293.5530.657.
Planning and decision-making can be improved by access to reliable forecasts of ecosystem state, ecosystem services, and natural capital. Availability of new data sets, together with progress in computation and statistics, will increase our ability to forecast ecosystem change. An agenda that would lead toward a capacity to produce, evaluate, and communicate forecasts of critical ecosystem services requires a process that engages scientists and decision-makers. Interdisciplinary linkages are necessary because of the climate and societal controls on ecosystems, the feedbacks involving social change, and the decision-making relevance of forecasts.
通过获取生态系统状态、生态系统服务和自然资本的可靠预测,可以改进规划和决策。新数据集的可用性,以及计算和统计方面的进展,将提高我们预测生态系统变化的能力。制定一项能够产生、评估和传播关键生态系统服务预测的议程,需要一个让科学家和决策者参与的过程。由于气候和社会对生态系统的控制、涉及社会变革的反馈以及预测与决策的相关性,跨学科联系是必要的。