Shih T-S, Hsieh A-T, Chen Y-H, Liao G-D, Chen C-Y, Chou J-S, Liou S-H
Institute of Occupational Safety and Health, Council of Labor Affairs, Taipei, Taiwan, Republic of China.
Occup Environ Med. 2003 Feb;60(2):130-5. doi: 10.1136/oem.60.2.130.
To examine the association between 2-methoxyethanol (2-ME) exposure and haematological effects, as well as the recovery from these haematological effects with continuous reduction in exposure to 2-ME.
Twenty nine exposed and 90 non-exposed workers were recruited. Haematological parameters, eight hour full shift personal exposure to 2-ME, and urinary 2-methoxyacetic acid (MAA) were repeatedly measured in three consecutive surveys within six months.
Results of haematological examination in the first exposure survey showed that haemoglobin, packed cell volume, and red blood cell count in the male exposed workers were significantly lower than those in the comparison workers. The frequency of anaemia in the exposed group (42%) was significantly higher than that in the comparison group (3%). The haematological effects were significantly associated with the urinary MAA of exposed workers. The haematological effects had returned to normal in the first follow up survey 2.5 months later, when a reduction in 2-ME exposure was noted. Haematological results of the second follow up examination six months later remained normal. The mean airborne exposure of 2-ME in the three surveys dropped from 35.7 to 2.65, then to 0.55 ppm. The mean urinary MAA of exposed workers in the three surveys was reduced from 57.7 to 24.6, then to 13.5 mg/g creatinine (n = 29). The reduction in exposure through both inhalation and potential dermal contact with 2-ME might account for the haematological recovery.
2-ME is a haematological toxin which leads to anaemia in exposed workers. However, the toxic haematological effects of 2-ME persist for only a short period of time after cessation or reduction of exposure.
研究2 - 甲氧基乙醇(2 - ME)暴露与血液学效应之间的关联,以及随着2 - ME暴露量持续减少,这些血液学效应的恢复情况。
招募了29名暴露工人和90名非暴露工人。在六个月内连续进行的三次调查中,反复测量血液学参数、8小时全时个人2 - ME暴露量以及尿2 - 甲氧基乙酸(MAA)。
首次暴露调查的血液学检查结果显示,男性暴露工人的血红蛋白、红细胞压积和红细胞计数显著低于对照工人。暴露组的贫血发生率(42%)显著高于对照组(3%)。血液学效应与暴露工人的尿MAA显著相关。2.5个月后的首次随访调查中,血液学效应恢复正常,此时注意到2 - ME暴露量有所减少。六个月后的第二次随访检查血液学结果仍保持正常。三次调查中2 - ME的平均空气暴露量从35.7降至2.65,然后降至0.55 ppm。三次调查中暴露工人的尿MAA平均水平从57.7降至24.6,然后降至13.5 mg/g肌酐(n = 29)。通过吸入以及与2 - ME潜在的皮肤接触导致的暴露量减少可能是血液学恢复的原因。
2 - ME是一种血液毒素,可导致暴露工人贫血。然而,停止或减少暴露后,2 - ME的毒性血液学效应仅持续较短时间。