Ossewaarde J M, Plantema F H, Rieffe M, Nawrocki R P, de Vries A, van Loon A M
Laboratory of Virology, National Institute of Public Health and Environmental Protection, Bilthoven, The Netherlands.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1992 Aug;11(8):693-7. doi: 10.1007/BF01989972.
The efficacy of single-dose azithromycin therapy in the treatment of cervical Chlamydia trachomatis infections was compared to that of a standard seven-day course of treatment with doxycycline. Cervical samples from 60 patients reacted positively in an enzyme immunoassay for detection of Chlamydia trachomatis. In 31 patients Chlamydia trachomatis was isolated from the sample taken before treatment. Fourteen of the 31 patients were treated with doxycycline and 17 with azithromycin. All cultures of samples taken one and four weeks after the start of therapy were negative. All 31 isolates showed a similar pattern of MICs for the seven antibiotics tested, including azithromycin and doxycycline. No differences were observed between isolates of different serovars. In samples from four patients chlamydial DNA could be detected by PCR one week after the start of the therapy and in two patients also after four weeks. No difference in microbiological parameters could be observed between the two treatment groups. It is concluded that single-dose azithromycin is as effective as a seven-day course of doxycycline in the therapy of cervical Chlamydia trachomatis infections.
将单剂量阿奇霉素疗法治疗宫颈沙眼衣原体感染的疗效与标准的七天强力霉素疗程的疗效进行了比较。60例患者的宫颈样本在检测沙眼衣原体的酶免疫测定中呈阳性反应。在31例患者中,治疗前采集的样本中分离出沙眼衣原体。31例患者中的14例接受了强力霉素治疗,17例接受了阿奇霉素治疗。治疗开始后1周和4周采集的所有样本培养均为阴性。所有31株分离株对包括阿奇霉素和强力霉素在内的7种测试抗生素显示出相似的MIC模式。不同血清型的分离株之间未观察到差异。在4例患者的样本中,治疗开始后1周通过PCR可检测到衣原体DNA,2例患者在4周后也可检测到。两个治疗组之间在微生物学参数上未观察到差异。结论是,单剂量阿奇霉素在治疗宫颈沙眼衣原体感染方面与七天强力霉素疗程一样有效。