Fujita S, Hashimoto T
Central Clinical Laboratory, Kanazawa University Hospital, Japan.
J Clin Microbiol. 1992 Dec;30(12):3132-7. doi: 10.1128/jcm.30.12.3132-3137.1992.
Serum samples from 197 patients with and without candidiasis were assayed for Candida albicans mannan and Candida krusei mannan by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and a latex agglutination test (LA) and for D-arabinitol by the enzymatic fluorometric method. Of the 43 patients positive for C. albicans mannan (> or = 0.2 ng/ml), 34 were infected with C. albicans and 9 were infected with Candida tropicalis. C. krusei mannan (> or = 0.3 ng/ml) was detected in 10 patients infected with Candida parapsilosis, 2 patients infected with Candida guilliermondii, and 1 patient infected with C. krusei. With both anti-C. albicans antibodies and anti-C. krusei antibodies, the sensitivities of ELISA and LA for detection of invasive candidiasis (58 patients) were 74 and 38%, respectively. No false-positive reactions were observed by the ELISA or the LA. The sensitivity and specificity of the D-arabinitol/creatinine ratio (> or = 1.5 mumol/mg) to invasive candidiasis were 50 and 91%, respectively. The ELISA with antibodies against both C. albicans and C. krusei may be useful in diagnosing invasive candidiasis caused by medically important Candida strains excluding Candida glabrata.
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)和乳胶凝集试验(LA)对197例有或无念珠菌病患者的血清样本进行白色念珠菌甘露聚糖和克鲁斯念珠菌甘露聚糖检测,并采用酶荧光法检测D -阿拉伯糖醇。在43例白色念珠菌甘露聚糖阳性(≥0.2 ng/ml)的患者中,34例感染白色念珠菌,9例感染热带念珠菌。在10例近平滑念珠菌感染患者、2例季也蒙念珠菌感染患者和1例克鲁斯念珠菌感染患者中检测到克鲁斯念珠菌甘露聚糖(≥0.3 ng/ml)。对于侵袭性念珠菌病(58例患者),使用抗白色念珠菌抗体和抗克鲁斯念珠菌抗体时,ELISA和LA的敏感性分别为74%和38%。ELISA或LA均未观察到假阳性反应。D -阿拉伯糖醇/肌酐比值(≥1.5 μmol/mg)对侵袭性念珠菌病的敏感性和特异性分别为50%和91%。使用抗白色念珠菌和抗克鲁斯念珠菌抗体的ELISA可能有助于诊断由除光滑念珠菌外的医学上重要的念珠菌菌株引起的侵袭性念珠菌病。