Joner G, Brinchmann-Hansen O, Torres C G, Hanssen K F
Department of Paediatrics, Aker University Hospital, Oslo, Norway.
Diabetologia. 1992 Nov;35(11):1049-54. doi: 10.1007/BF02221680.
A nationwide cohort of Type 1 (insulin-dependent) diabetic patients was studied to determine the prevalence of retinopathy and microalbuminuria and to evaluate the association to various risk factors. Of 600 subjects with mean age of 19.8 years (range 8.0-30.3) and a mean duration of diabetes of 10.5 years (range 6.2-17.3), 371 (60%) volunteered for a clinical examination which included fundus photography, timed overnight urine samples for albumin excretion rate, measurement of arterial blood pressure and determination of HbA1c. Retinopathy was found in 122 of 371 patients (32.8%), in 3 of 41 (7.3%) patients aged less than 13 years. The youngest subject with retinopathy was 9.6 years old. Microalbuminuria was found in 44 of 351 patients (12.5%), in 1 of 41 (2.4%) patients aged less than 13 years. The youngest subject with microalbuminuria was 11.5 years old. Mean HbA1c was 8.6% (normal range 4.5-601%). Patients with retinopathy had significantly higher mean age (p = 0.0001), longer mean duration of diabetes (p = 0.0001), higher mean HbA1c (p = 0.009), and higher mean arterial blood pressure (p = 0.0001) compared to patients without retinopathy. In microalbuminuric patients HbA1c (p = 0.001) and mean arterial blood pressure (p = 0.01) were significantly higher compared to non-microalbuminuric patients, but there was no difference in age or diabetes duration. In a multiple logistic regression model, age, HbA1c, duration of diabetes and mean arterial blood pressure were found to be significantly associated with retinopathy, while HbA1c, mean arterial blood pressure and onset before 13.0 years of age were found to be associated with microalbuminuria.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对全国范围内的1型(胰岛素依赖型)糖尿病患者队列进行了研究,以确定视网膜病变和微量白蛋白尿的患病率,并评估其与各种风险因素的关联。在600名平均年龄为19.8岁(范围8.0 - 30.3岁)、糖尿病平均病程为10.5年(范围6.2 - 17.3年)的受试者中,371名(60%)自愿接受临床检查,包括眼底摄影、定时过夜尿样检测白蛋白排泄率、测量动脉血压以及测定糖化血红蛋白(HbA1c)。在371名患者中,122名(32.8%)发现有视网膜病变,在41名年龄小于13岁的患者中有3名(7.3%)出现视网膜病变。最年轻的视网膜病变患者为9.6岁。在351名患者中,44名(12.5%)发现有微量白蛋白尿,在41名年龄小于13岁的患者中有1名(2.4%)出现微量白蛋白尿。最年轻的微量白蛋白尿患者为11.5岁。平均糖化血红蛋白为8.6%(正常范围4.5 - 6.01%)。与无视网膜病变的患者相比,有视网膜病变的患者平均年龄显著更高(p = 0.0001)、糖尿病平均病程更长(p = 0.0001)、平均糖化血红蛋白更高(p = 0.009)以及平均动脉血压更高(p = 0.0001)。与无微量白蛋白尿的患者相比,微量白蛋白尿患者的糖化血红蛋白(p = 0.001)和平均动脉血压(p = 0.01)显著更高,但年龄和糖尿病病程无差异。在多元逻辑回归模型中,发现年龄、糖化血红蛋白、糖尿病病程和平均动脉血压与视网膜病变显著相关,而糖化血红蛋白、平均动脉血压以及13.0岁之前发病与微量白蛋白尿相关。(摘要截短为250字)