Esper Frank, Weibel Carla, Ferguson David, Landry Marie L, Kahn Jeffrey S
Department of Pediatrics, Division of Infectious Diseases, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520-8064, USA.
J Infect Dis. 2005 Feb 15;191(4):492-8. doi: 10.1086/428138. Epub 2005 Jan 14.
The etiological agents responsible for a substantial proportion of respiratory tract diseases have not been identified. We sought to determine whether novel human coronaviruses (HCoVs) are circulating in New Haven, Connecticut, and, if so, whether they are associated with respiratory tract disease in infants and young children.
We developed a polymerase chain reaction (PCR)-based approach for screening specimens from the respiratory tracts of symptomatic children. PCR probes that target regions of the replicase 1a gene that are conserved among genetically diverse animal CoVs and HCoVs were designed. Using these probes, we identified genomic sequences of a novel HCoV, designated "New Haven coronavirus" (HCoV-NH). Thereafter, we designed specific probes to screen respiratory specimens from children <5 years old for this novel HCoV. Clinical features associated with HCoV-NH infection were identified.
Seventy-nine (8.8%) of 895 children tested positive for HCoV-NH. Cough, rhinorrhea, tachypnea, fever, abnormal breath sounds, and hypoxia were the most common findings associated with HCoV-NH infection. Sequence analysis revealed that HCoV-NH is closely related to a novel HCoV recently reported in The Netherlands.
The novel HCoVs identified in New Haven and The Netherlands are similar and likely represent the same species. This newly discovered virus may have worldwide distribution and may account for a significant proportion of respiratory tract disease in infants and young children.
相当一部分呼吸道疾病的病原体尚未明确。我们试图确定新型人类冠状病毒(HCoV)是否在康涅狄格州纽黑文市传播,以及如果是这样,它们是否与婴幼儿呼吸道疾病有关。
我们开发了一种基于聚合酶链反应(PCR)的方法,用于筛查有症状儿童呼吸道标本。设计了针对在基因多样的动物冠状病毒和人类冠状病毒中保守的复制酶1a基因区域的PCR探针。使用这些探针,我们鉴定出一种新型HCoV的基因组序列,命名为“纽黑文冠状病毒”(HCoV-NH)。此后,我们设计了特异性探针,用于筛查5岁以下儿童呼吸道标本中的这种新型HCoV。确定了与HCoV-NH感染相关的临床特征。
895名儿童中有79名(8.8%)HCoV-NH检测呈阳性。咳嗽、流涕、呼吸急促、发热、呼吸音异常和缺氧是与HCoV-NH感染相关的最常见表现。序列分析显示,HCoV-NH与荷兰最近报道的一种新型HCoV密切相关。
在纽黑文和荷兰鉴定出的新型HCoV相似,可能代表同一物种。这种新发现的病毒可能在全球传播,可能占婴幼儿呼吸道疾病的很大比例。