Kurose Akira, Ichinohasama Ryo, Kanno Hiroyuki, Kobayashi Tetsuto, Ishida Motoo, Nishinari Naoto, Sawai Takashi
Department of Pathology, Iwate Medical University, Morioka, 020-8505 Iwate, Japan.
Virchows Arch. 2005 Sep;447(3):653-9. doi: 10.1007/s00428-004-1195-x. Epub 2005 Jun 10.
Lymphoepithelioma-like carcinoma (LELC) is a tumor which occurs outside the nasopharynx and has morphological features identical to nasopharyngeal lymphoepithelioma. LELC of the breast (LELC-B) is uncommon, and its resemblance to medullary carcinoma of the breast (MC-B) obscures distinction between these two tumors. We report a case of LELC-B occurring in a 47-year-old woman. The tumor consisted of multinodules without circumscription. The tumor cells mainly exhibited loose clusters being permeated by numerous lymphocytes. The tumor cell clusters showed inconspicuous margins, which were far from syncytial patterns. The epithelial nature of the tumor cells was demonstrated by positivity for epithelial membrane antigen, AE1/AE3 and CAM5.2. Furthermore, glandular differentiation of the tumor cells was confirmed using electron microscopy for the first time. Epstein-Barr virus (EBV) was not detected using either in situ hybridization or polymerase chain reaction. These findings, together with former reports of LELC-B, suggest that the distinction between LELC-B and MC-B depends on whether circumscription and syncytial growth patterns exist. The other findings, including absence of EBV and immunohistochemical aspects of the tumor cells, are not considered different thus far. Although the prognosis of LELC-B is thought to be favorable, which is also similar to MC-B, distant metastasis was detected in the present case. To confirm the clinicopathological entity of these two tumors, it is important to recognize the difference between LELC-B and MC-B.
淋巴上皮瘤样癌(LELC)是一种发生于鼻咽部以外、具有与鼻咽部淋巴上皮瘤相同形态特征的肿瘤。乳腺淋巴上皮瘤样癌(LELC-B)并不常见,它与乳腺髓样癌(MC-B)的相似性使得这两种肿瘤难以区分。我们报告一例发生在一名47岁女性身上的LELC-B病例。肿瘤由多个无包膜的结节组成。肿瘤细胞主要呈松散的细胞团,有大量淋巴细胞浸润。肿瘤细胞团边缘不明显,远非合体细胞模式。肿瘤细胞的上皮性质通过上皮膜抗原、AE1/AE3和CAM5.2阳性得以证实。此外,首次通过电子显微镜证实了肿瘤细胞的腺管分化。原位杂交或聚合酶链反应均未检测到爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)。这些发现以及之前关于LELC-B的报道表明,LELC-B和MC-B的区别取决于是否存在包膜和合体细胞生长模式。其他发现,包括EBV的缺失和肿瘤细胞的免疫组化特征,目前认为并无差异。尽管LELC-B的预后被认为较好,这也与MC-B相似,但本病例中检测到了远处转移。为了明确这两种肿瘤的临床病理实体,认识LELC-B和MC-B之间的差异很重要。