Moorthy Krishna, Munz Yaron, Adams Sally, Pandey Vikas, Darzi Ara
Imperial College- St. Mary's Hospital Simulation Group, Department of Surgical Oncology and Technology, Imperial College, London.
Ann Surg. 2005 Nov;242(5):631-9. doi: 10.1097/01.sla.0000186298.79308.a8.
High-risk organizations such as aviation rely on simulations for the training and assessment of technical and team performance. The aim of this study was to develop a simulated environment for surgical trainees using similar principles.
A total of 27 surgical trainees carried out a simulated procedure in a Simulated Operating Theatre with a standardized OR team. Observation of OR events was carried out by an unobtrusive data collection system: clinical data recorder. Assessment of performance consisted of blinded rating of technical skills, a checklist of technical events, an assessment of communication, and a global rating of team skills by a human factors expert and trained surgical research fellows. The participants underwent a debriefing session, and the face validity of the simulated environment was evaluated.
While technical skills rating discriminated between surgeons according to experience (P = 0.002), there were no differences in terms of the checklist and team skills (P = 0.70). While all trainees were observed to gown/glove and handle sharps correctly, low scores were observed for some key features of communication with other team members. Low scores were obtained by the entire cohort for vigilance. Interobserver reliability was 0.90 and 0.89 for technical and team skills ratings.
The simulated operating theatre could serve as an environment for the development of surgical competence among surgical trainees. Objective, structured, and multimodal assessment of performance during simulated procedures could serve as a basis for focused feedback during training of technical and team skills.
航空等高风险行业依靠模拟来培训和评估技术及团队表现。本研究的目的是运用类似原则为外科实习医生开发一个模拟环境。
总共27名外科实习医生在配备标准化手术室团队的模拟手术室中进行了模拟手术。通过一个不引人注意的数据收集系统——临床数据记录器来观察手术室事件。表现评估包括对技术技能的盲评、技术事件清单、沟通评估以及由人为因素专家和受过培训的外科研究员对团队技能进行的整体评分。参与者参加了一次汇报会,并对模拟环境的表面效度进行了评估。
虽然技术技能评分根据经验区分了外科医生(P = 0.002),但在清单和团队技能方面没有差异(P = 0.70)。虽然观察到所有实习医生都能正确穿手术衣/戴手套和处理锐器,但在与其他团队成员沟通的一些关键方面得分较低。整个队列在警觉性方面得分较低。技术和团队技能评分的观察者间信度分别为0.90和0.89。
模拟手术室可作为外科实习医生培养手术能力的环境。在模拟手术过程中对表现进行客观、结构化和多模式评估可为技术和团队技能培训期间的针对性反馈提供依据。