Bermejo A, Veeken H
Bull World Health Organ. 1992;70(3):293-6.
Insecticide-impregnated bed nets act as a physical barrier to repel and kill mosquitos. Community intervention trials suggest that these nets are effective in preventing malaria-related mortality and morbidity--but not malaria infection--in areas of low and moderate transmission; the results from areas of high transmission are not so encouraging. Comparison of the results from these trials and their interpretation are difficult because of variations in the epidemiology of malaria and several methodological flaws. Problems such as defining appropriate health indicators, monitoring bed-net usage, introducing bed nets randomly, selecting adequate controls, performing statistical analysis, and comparing bed nets with other available interventions are considered. Further community intervention trials are needed, paying attention to the methods and to assessment of their impact on malaria.
浸有杀虫剂的蚊帐可作为一种物理屏障来驱赶和杀死蚊子。社区干预试验表明,在疟疾传播程度低和中等的地区,这些蚊帐在预防与疟疾相关的死亡率和发病率方面有效,但对预防疟疾感染无效;在高传播地区的试验结果则不那么令人鼓舞。由于疟疾流行病学的差异和若干方法学缺陷,很难对这些试验的结果进行比较和解读。文中考虑了诸如确定适当的健康指标、监测蚊帐使用情况、随机引入蚊帐、选择足够的对照、进行统计分析以及将蚊帐与其他可用干预措施进行比较等问题。需要进一步开展社区干预试验,同时要关注方法以及对疟疾影响的评估。