Inoue Satoki, Kawaguchi Masahiko, Sasaoka Noriyuki, Hirai Katsuji, Furuya Hitoshi
Nara Medical University, Division of Intensive Care, 840 Shijo-cho, Kashihara, Nara 634-8522, Japan.
Intensive Care Med. 2006 Mar;32(3):391-7. doi: 10.1007/s00134-005-0031-3. Epub 2006 Feb 1.
To investigate whether neuromuscular block can affect bispectral index (BIS) or cerebral hemodynamics under moderate or deep sedation produced by propofol.
Prospective, controlled study in a university hospital affiliated intensive care unit.
Seventeen surgical patients undergoing elective esophagectomy.
After stabilization with either light or deep sedation we investigated whether the BIS, electromyographic activity (EMG), or cerebral and systemic hemodynamic parameters were affected by administration of muscle relaxant.
Neuromuscular block reduced the BIS during moderate sedation but not during deep sedation although the EMG at both levels of sedation was significantly reduced. No positive effects of neuromuscular block on cerebral hemodynamics were obtained with monitoring of regional cerebral oxygen saturation and middle cerebral artery blood velocity; however, significant effects on systemic hemodynamic parameters were observed only at moderate propofol sedation. The values of BIS and systemic hemodynamic variables with moderate sedation were also very similar to those with deep sedation and neuromuscular block although these values differed without neuromuscular block.
Neuromuscular block altered the BIS score in moderately sedated patients but not in deeply sedated patients although cerebral hemodynamics was not affected by neuromuscular block during either moderate or deep sedation. Muscular relaxant also enhanced cardiovascular stability with moderate sedation. These results suggest that level of consciousness may be decreased by neuromuscular block during moderate sedation but not affected during deep sedation.
研究在丙泊酚产生的中度或深度镇静状态下,神经肌肉阻滞是否会影响脑电双频指数(BIS)或脑血流动力学。
在一所大学附属医院重症监护病房进行的前瞻性对照研究。
17例接受择期食管切除术的外科患者。
在浅镇静或深镇静状态稳定后,我们研究了给予肌肉松弛剂是否会影响BIS、肌电图活动(EMG)或脑和全身血流动力学参数。
神经肌肉阻滞在中度镇静期间降低了BIS,但在深度镇静期间未降低,尽管两个镇静水平下的EMG均显著降低。监测局部脑氧饱和度和大脑中动脉血流速度时,未发现神经肌肉阻滞对脑血流动力学有积极影响;然而,仅在丙泊酚中度镇静时观察到对全身血流动力学参数有显著影响。中度镇静时的BIS值和全身血流动力学变量与深度镇静加神经肌肉阻滞时的值也非常相似,尽管在无神经肌肉阻滞时这些值有所不同。
神经肌肉阻滞改变了中度镇静患者的BIS评分,但未改变深度镇静患者的BIS评分,尽管在中度或深度镇静期间神经肌肉阻滞均未影响脑血流动力学。肌肉松弛剂在中度镇静时也增强了心血管稳定性。这些结果表明,神经肌肉阻滞在中度镇静期间可能会降低意识水平,但在深度镇静期间不会产生影响。