Maslić Sersić Darja, Vuletić Gorka
Department of Psychology, University Faculty of Philosophy, Zagreb, Croatia.
Croat Med J. 2006 Feb;47(1):95-102.
To provide population norms and evaluate metric characteristics of the Croatian version of SF-36 Health Survey, an internationally used instrument for assessing subjective health.
The questionnaire was administered to a representative sample of Croatian adult population (n=9070). Three standard techniques were used in data analysis: reliability tests, descriptive statistics, and factor analysis. The population norms were presented in two standard forms--the SF-36 Health Profile and percentile values for different age groups of men and women.
The Croatian version of the SF-36 had generally acceptable metric characteristics including its construct validity. The internal consistency of the SF-36 scales ranged from 0.78 to 0.94. Pearson bivariate correlations showed moderate associations between SF-36 scales, and factor analysis provided one latent dimension underlying all SF-36 scales which explained 63.3% of the score variance. Less favorable results were obtained concerning its discriminative validity. All SF-36 scales showed negative asymmetry of score distributions, and some had high floor and ceiling effects--skewness estimations ranged from -0.12 to -0.91, with the highest floor effect of 30% and ceiling effect of 63%.
Presented population norms for the Croatian version of SF-36 Health Survey showed that SF-36 may be used as a valid and reliable instrument in research in subjective health of Croatian population.
提供克罗地亚语版SF - 36健康调查的人群常模,并评估其计量学特征,这是一种国际上用于评估主观健康状况的工具。
对克罗地亚成年人群的代表性样本(n = 9070)进行问卷调查。数据分析采用了三种标准技术:信度测试、描述性统计和因子分析。人群常模以两种标准形式呈现——SF - 36健康概况以及不同年龄组男性和女性的百分位数。
克罗地亚语版的SF - 36总体上具有可接受的计量学特征,包括其结构效度。SF - 36量表的内部一致性范围为0.78至0.94。Pearson双变量相关性显示SF - 36量表之间存在中等程度的关联,因子分析提供了一个潜在维度,该维度是所有SF - 36量表的基础,解释了得分方差的63.3%。在区分效度方面得到的结果不太理想。所有SF - 36量表的得分分布均显示出负不对称性,有些量表具有较高的地板效应和天花板效应——偏度估计范围为 - 0.12至 - 0.91,最高地板效应为30%,天花板效应为63%。
所呈现的克罗地亚语版SF - 36健康调查的人群常模表明,SF - 36可作为克罗地亚人群主观健康研究中一种有效且可靠的工具。