Xie Bai-Bo, Liu Hai-Yang, Ni Wei, Chen Chang-Xiang, Lü Yang, Wu Li, Zheng Qi-Tai
State Key Laboratory of Phytochemistry and Plant Resources in West China, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming 650204, Yunnan, P.R. China.
Chem Biodivers. 2006 Nov;3(11):1211-8. doi: 10.1002/cbdv.200690122.
Five new steroids, including the four new steroidal saponins ypsilandroside B (1), ypsilandroside A (2), isoypsilandroside A (4), and isoypsilandroside B (5), as well as the new steroidal sapogenin isoypsilandrogenin (3), were isolated from the whole plant of Ypsilandra thibetica Franch. Their structures were determined on the basis of spectroscopic analyses, including extensive 2D-NMR techniques. The structure and relative configuration of ypsilandroside B (=(3beta,12alpha,25R)-3-[(alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-apiofuranosyl)oxy]spirost-5-ene-12,27-diol; 1) was unequivocally determined by single-crystal X-ray diffraction. The antifungal and antibacterial activities of 1-5 towards various types of fungi and bacteria are reported.
从西藏开口箭(Ypsilandra thibetica Franch.)全草中分离得到5个新甾体化合物,包括4个新甾体皂苷,即开口箭皂苷B(1)、开口箭皂苷A(2)、异开口箭皂苷A(4)和异开口箭皂苷B(5),以及新甾体皂苷元异开口箭皂苷元(3)。通过光谱分析,包括广泛的二维核磁共振技术确定了它们的结构。开口箭皂苷B(=(3β,12α,25R)-3-[(α-L-鼠李糖基-(1→2)-β-D-芹菜糖基)氧基]螺旋甾-5-烯-12,27-二醇;1)的结构和相对构型通过单晶X射线衍射明确确定。报道了化合物1-5对多种真菌和细菌的抗真菌和抗菌活性。