Lloyd A, Hickie I, Hickie C, Dwyer J, Wakefield D
Department of Immunology, Prince Henry Hospital, Sydney, Australia.
Clin Exp Immunol. 1992 Jan;87(1):76-9. doi: 10.1111/j.1365-2249.1992.tb06416.x.
The chronic fatigue syndrome (CFS) is characterized by severe persistent fatigue and neuropsychiatric symptoms. It has been proposed that the abnormalities in cell-mediated immunity which have been documented in patients with CFS may be attributable to a clinical depression, prevalent in patients with this disorder. Cell-mediated immune status was evaluated in patients with carefully defined CFS and compared with that of matched subjects with major depression (non-melancholic, non-psychotic) as well as healthy control subjects. Patients with CFS demonstrated impaired lymphocyte responses to phytohaemagglutinin (PHA) stimulation, and reduced or absent delayed-type hypersensitivity (DTH) skin responses when compared either with subjects with major depression or with healthy control subjects (P less than 0.05 for each analysis). Although depression is common in patients with CFS, the disturbances of cell-mediated immunity in this disorder differ in prevalence and magnitude from those associated with major depression. These observations strengthen the likelihood of a direct relationship between abnormal cell-mediated immunity and the etiology of CFS.
慢性疲劳综合征(CFS)的特征是严重的持续性疲劳和神经精神症状。有人提出,CFS患者中已记录的细胞介导免疫异常可能归因于临床抑郁症,这种抑郁症在该疾病患者中很常见。对经过严格定义的CFS患者的细胞介导免疫状态进行了评估,并与匹配的重度抑郁症(非忧郁症、非精神病性)患者以及健康对照者进行了比较。与重度抑郁症患者或健康对照者相比,CFS患者对植物血凝素(PHA)刺激的淋巴细胞反应受损,迟发型超敏反应(DTH)皮肤反应减弱或缺失(每次分析P均小于0.05)。虽然抑郁症在CFS患者中很常见,但该疾病中细胞介导免疫的紊乱在患病率和程度上与重度抑郁症相关的紊乱不同。这些观察结果增强了细胞介导免疫异常与CFS病因之间存在直接关系的可能性。