Strassman R J, Qualls C R, Lisansky E J, Peake G T
Department of Psychiatry, University of New Mexico School of Medicine, Albuquerque.
J Appl Physiol (1985). 1991 Dec;71(6):2178-82. doi: 10.1152/jappl.1991.71.6.2178.
Early morning rectal body temperature is lowest when melatonin levels are highest in humans. Although pharmacological doses of melatonin are hypothermic in humans, the relationship between endogenous melatonin and temperature level has not been investigated. We measured rectal body temperature in nine normal men whose melatonin levels were suppressed by all-night sleep deprivation in bright light and compared values with those seen in sleep in the dark, sleep deprivation in dim light (to control for the stimulatory effect of wakefulness on temperature), and sleep deprivation in bright light with an infusion of exogenous melatonin that replicated endogenous levels. Minimum rectal temperature, calculated from smoothed temperature data from 2300 to 0515 h, was greater in bright-light sleep deprivation, resulting in suppression of melatonin, than in conditions of sleep deprivation in dim light or sleep in the dark. An exogenous melatonin infusion in bright light returned the minimum temperature to that seen in dim-light sleep deprivation. A nonsignificant elevation in mean and minimum temperature was noted in all conditions of sleep deprivation relative to sleep. We conclude that melatonin secretion contributes to the lowering of core body temperature seen in the early morning in humans.
在人类中,清晨直肠体温最低时褪黑素水平最高。虽然药理学剂量的褪黑素在人类中会导致体温降低,但内源性褪黑素与体温水平之间的关系尚未得到研究。我们测量了9名正常男性的直肠体温,这些男性在强光下通宵睡眠剥夺后褪黑素水平受到抑制,并将这些值与在黑暗中睡眠、在弱光下睡眠剥夺(以控制清醒对体温的刺激作用)以及在强光下睡眠剥夺并注入外源性褪黑素以复制内源性水平时的值进行比较。根据23:00至05:15的平滑温度数据计算出的最低直肠温度,在强光下睡眠剥夺导致褪黑素受到抑制时,高于在弱光下睡眠剥夺或黑暗中睡眠的情况。在强光下注入外源性褪黑素可使最低温度恢复到弱光下睡眠剥夺时的水平。相对于睡眠,在所有睡眠剥夺条件下均观察到平均温度和最低温度有不显著的升高。我们得出结论,褪黑素分泌有助于降低人类清晨时的核心体温。