Quinti I, Palma C, Guerra E C, Gomez M J, Mezzaroma I, Aiuti F, Cassone A
Department of Allergy and Clinical Immunology, University of Rome La Sapienza, Italy.
Clin Exp Immunol. 1991 Sep;85(3):485-92. doi: 10.1111/j.1365-2249.1991.tb05754.x.
Mucosal candidiasis is one of the first opportunistic diseases in HIV-infected subjects. In order to understand the relationship between this disease and immunodeficiency to chemically defined, immunodominant Candida antigens, a mannoprotein fraction from C. albicans cell wall (GMP) was used to analyse proliferative and non-MHC-restricted cytotoxic responses of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from normal and HIV-infected subjects. In the former, GMP induced extensive blastogenesis, generation of powerful cytotoxicity against a tumour cell line (K562), and production of substantial amounts of interferon-gamma (IFN-gamma). Cultured PBMC from HIV-infected subjects manifested an early decreased ability for proliferative as well as differentiative cytotoxic responses to the candidal mannoproteins. This inability became clearly evident in subjects with stage III (CDC) of the disease, was total in CDC stage IV and occurred even in some subjects with a normal number of CD4+ cells. Low or absent response to GMP correlated with lack of response to tetanus toxoid. In contrast, both lymphoproliferative and cytotoxic responses to exogenous IL-2 was highly preserved at all stages of infection. The production of IFN-gamma in GMP-stimulated PBMC cultures critically fell to negligible values in most of the subjects in CDC stages II and III. Thus, the lowered or absent cell-mediated immune responses to candidal mannoprotein may be one factor to explain the early, elevated susceptibility of HIV-infected subjects to mucosal candidiasis. This study also shows that our mannoprotein preparation may be used as a probe to detect the overall efficiency of T cell responses in the above subjects.
黏膜念珠菌病是HIV感染患者最早出现的机会性疾病之一。为了了解这种疾病与对化学定义的、免疫显性的念珠菌抗原的免疫缺陷之间的关系,使用白色念珠菌细胞壁的一种甘露糖蛋白组分(GMP)来分析正常和HIV感染患者外周血单个核细胞(PBMC)的增殖性和非MHC限制性细胞毒性反应。在前者中,GMP诱导广泛的细胞增殖、对肿瘤细胞系(K562)产生强大的细胞毒性以及产生大量的干扰素-γ(IFN-γ)。来自HIV感染患者的培养PBMC对念珠菌甘露糖蛋白的增殖性和分化性细胞毒性反应能力早期下降。这种无能在疾病III期(疾病控制中心[CDC])的患者中变得明显,在CDC IV期完全丧失,甚至在一些CD4+细胞数量正常的患者中也出现。对GMP的低反应或无反应与对破伤风类毒素的无反应相关。相反,对外源性IL-2的淋巴细胞增殖和细胞毒性反应在感染的所有阶段都高度保留。在大多数处于CDC II期和III期的患者中,GMP刺激的PBMC培养物中IFN-γ的产生急剧下降至可忽略不计的值。因此,对念珠菌甘露糖蛋白的细胞介导免疫反应降低或缺失可能是解释HIV感染患者对黏膜念珠菌病早期易感性增加的一个因素。这项研究还表明,我们的甘露糖蛋白制剂可作为一种探针来检测上述患者中T细胞反应的整体效率。