Petruzzello S J, Gapin J I, Snook E, Smith D L
University of Illinois at Urbana-Champaign, Urbana, IL 61801, USA.
Ergonomics. 2009 Jun;52(6):747-54. doi: 10.1080/00140130802550216.
Firefighting demands performing heavy muscular work under adverse and potentially dangerous conditions. Although the physiological and psychological responses to simulated firefighting activities have been described, the heat strain has not been characterised using standardised indices of exercise-heat strain. The purpose of the study is to describe the physiological and perceptual strain associated with working in personal protective equipment and performing simulated firefighting activities in a hot environment using recently developed strain indices (Physiological Strain Index (PhSI); Perceptual Strain Index (PeSI)). Data from two previously published studies (Smith et al. 1995, 2001) - one a laboratory-based study and one a field-based study - were re-analysed incorporating the strain indices. The laboratory study involved walking on a treadmill for 15 min while wearing three different clothing and equipment configurations. The field study involved three trials of standardised firefighting tasks in a live-fire training structure (mean trial length = 5.76 min). Heart rate, rectal temperature, thermal sensations and ratings of perceived exertion were collected in each study. PhSI and PeSI values were calculated using the formulae developed by Moran et al. (1998b) and Tikuisis et al. (2002), respectively. PhSI and PeSI increased significantly over time in both studies. Even relatively brief bouts of exercise while wearing heavy impermeable clothing or simulated firefighting activity in the heat results in moderate to high levels of heat strain as assessed by PhSI and PeSI.
灭火工作要求在不利且潜在危险的条件下进行繁重的体力劳动。尽管已经描述了对模拟灭火活动的生理和心理反应,但尚未使用标准化的运动热应激指标来表征热应激。本研究的目的是使用最近开发的应激指标(生理应激指数(PhSI);感知应激指数(PeSI))来描述在个人防护装备中工作以及在炎热环境中进行模拟灭火活动时的生理和感知应激。对两项先前发表的研究(Smith等人,1995年,2001年)的数据进行了重新分析,其中一项是基于实验室的研究,另一项是基于现场的研究,分析时纳入了应激指标。实验室研究包括穿着三种不同的服装和装备配置在跑步机上行走15分钟。现场研究包括在实火训练结构中进行三项标准化灭火任务的试验(平均试验时长=5.76分钟)。在每项研究中均收集了心率、直肠温度、热感觉和主观用力程度评级。PhSI和PeSI值分别使用Moran等人(1998b)和Tikuisis等人(2002)开发的公式计算得出。在两项研究中,PhSI和PeSI均随时间显著增加。根据PhSI和PeSI评估,即使穿着厚重的不透水服装进行相对短暂的运动或在高温环境中进行模拟灭火活动,也会导致中度至高度的热应激。