Tsai Franklin, Coyle Walter J
Division of Gastroenterology and Hepatology, Scripps Clinic Torrey Pines, 10666 North Torrey Pines Road, N203, La Jolla, CA 92037, USA.
Curr Gastroenterol Rep. 2009 Aug;11(4):307-13. doi: 10.1007/s11894-009-0045-z.
The human gut is a lush microbial ecosystem containing about 100 trillion microorganisms, whose collective genome, the microbiome, contains 100-fold more genes than the entire human genome. The symbiosis of our extended genome plays a role in host homeostasis and energy extraction from diet. In this article, we summarize some of the studies that have advanced the understanding of the microbiome and its effects on metabolism, obesity, and health. Metagenomic studies demonstrated that certain mixes of gut microbiota may protect or predispose the host to obesity. Furthermore, microbiota transplantation studies in germ-free murine models showed that the efficient energy extraction traits of obese-type gut flora are transmissible. The proposed methods by which the microbiome may contribute to obesity include increasing dietary energy harvest, promoting fat deposition, and triggering systemic inflammation. Future treatments for obesity may involve modulation of gut microbiota using probiotics or prebiotics.
人类肠道是一个丰富的微生物生态系统,包含约100万亿个微生物,其集体基因组即微生物组所含基因比整个人类基因组多100倍。我们扩展基因组的共生作用于宿主的内环境稳定以及从饮食中提取能量。在本文中,我们总结了一些推动对微生物组及其对新陈代谢、肥胖和健康影响理解的研究。宏基因组学研究表明,肠道微生物群的某些组合可能使宿主对肥胖具有保护作用或易感性。此外,在无菌小鼠模型中的微生物群移植研究表明,肥胖型肠道菌群高效的能量提取特性是可传递的。微生物组可能导致肥胖的推测机制包括增加膳食能量收获、促进脂肪沉积和引发全身炎症。未来肥胖治疗可能涉及使用益生菌或益生元调节肠道微生物群。