Research Unit on Acetaldehyde and Cancer, Faculty of Medicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
Oral Oncol. 2009 Dec;45(12):e245-8. doi: 10.1016/j.oraloncology.2009.08.002. Epub 2009 Sep 29.
Major environmental risk factors for upper digestive tract cancers are tobacco smoking, alcohol intake and poor oral hygiene. They all result in increased acetaldehyde (ACH) levels in saliva which has been shown to be carcinogenic. During alcohol challenge the oral microbiota is the main determinant of the local ACH concentration. Many bacteria and Candida albicans have been shown to be capable of ACH production. Moreover, chronic candidal mucositis can be carcinogenic. The ability of non-C. albicans Candida to produce ACH has not been studied.
The aim of this study was to explore the ability of non-C. albicans Candida species to produce ACH in vitro during ethanol and glucose incubation.
A total of 30 non-C. albicans Candida isolates and one C. albicans reference strain were used. The cells were exposed to 11 mM of ethanol and to 100mM glucose in vitro. ACH was measured by gas chromatography.
All Candida isolates produced significant amounts of ACH in ethanol incubation. C. tropicalis isolates were the highest (252.3 microM) and C. krusei isolates were the lowest (54.6 microM) producers of ACH from ethanol. Only C.glabrata produced significant amounts of ACH by fermentation from glucose.
Colonization of oral mucosa with a non-C.albicans species such as C. glabrata, capable of producing carcinogenic amounts of ACH from both ethanol and glucose, may contribute to the development of oral cancer.
上消化道癌症的主要环境风险因素是吸烟、饮酒和口腔卫生不良。这些因素都会导致唾液中乙醛(ACH)水平升高,而乙醛已被证明具有致癌性。在酒精刺激下,口腔微生物群是局部 ACH 浓度的主要决定因素。许多细菌和白色念珠菌已被证明能够产生 ACH。此外,慢性念珠菌性粘膜炎也具有致癌性。非白色念珠菌的念珠菌产生 ACH 的能力尚未得到研究。
本研究旨在探讨非白色念珠菌念珠菌在乙醇和葡萄糖孵育过程中体外产生 ACH 的能力。
共使用 30 株非白色念珠菌念珠菌分离株和一株白色念珠菌参考菌株。将细胞暴露于 11mM 乙醇和 100mM 葡萄糖中进行体外孵育。通过气相色谱法测量 ACH。
所有念珠菌分离株在乙醇孵育中均产生大量 ACH。热带念珠菌分离株的产量最高(252.3 microM),克柔念珠菌分离株的产量最低(54.6 microM)。只有近平滑念珠菌通过发酵从葡萄糖中产生大量 ACH。
口腔黏膜定植非白色念珠菌,如能从乙醇和葡萄糖中产生致癌量的 ACH 的近平滑念珠菌,可能有助于口腔癌的发生。