Department of Microbiology, Mount Sinai School of Medicine, One Gustave L Levy Place, New York, NY 10029, USA.
Future Microbiol. 2010 Jan;5(1):23-41. doi: 10.2217/fmb.09.108.
Influenza viruses are globally important human respiratory pathogens. These viruses cause seasonal epidemics and occasional worldwide pandemics, both of which can vary significantly in disease severity. The virulence of a particular influenza virus strain is partly determined by its success in circumventing the host immune response. This article briefly reviews the innate mechanisms that host cells have evolved to resist virus infection, and outlines the plethora of strategies that influenza viruses have developed in order to counteract such powerful defences. The molecular details of this virus-host interplay are summarized, and the ways in which research in this area is being applied to the rational design of protective vaccines and novel antivirals are discussed.
流感病毒是全球重要的人类呼吸道病原体。这些病毒会引起季节性流行和偶发性的全球大流行,其疾病严重程度差异很大。特定流感病毒株的毒力部分取决于其成功规避宿主免疫反应的能力。本文简要回顾了宿主细胞进化出的抵抗病毒感染的先天机制,并概述了流感病毒为了对抗这种强大防御而开发的众多策略。总结了病毒-宿主相互作用的分子细节,并讨论了该领域的研究如何应用于保护性疫苗和新型抗病毒药物的合理设计。