Dutta S K, Campbell D L
Can J Comp Med. 1977 Oct;41(4):404-8.
Blastic transformation of peripheral blood mononuclear cells and serum neutralization antibody levels for equine herpesivurs type 1 were measured in 19 mares from three farms at the time of termination of their pregnancy by normal foaling or viral abortion. The stimulation indexes of lymphocytes obtained from the mares from two farms (Farm 1 and 2) which had virus abortions, ranged from 2.1 to 10.8. But there was no significant difference in stimulation index levels between the aborting and normal foaling mares on these two farms. Equine herpesvirus type 1 was isolated from the mononuclear cells of one mare (No. 5) about two months after she aborted. The stimulation index of lymphocytes from that mare was not significantly different from that of other mares on these farms. Stimulation index of lymphocytes from the mares on one farm (Farm 3) where there was no virus abortion or previous history of virus abortion but were exposed to virus antigen from vaccination, ranged from 1.6 to 2.9. The serum neutralization antibody levels were low in most mares ranging from 1/4 to 1/20 and in three mares these were higher. There was no direct correlation between the levels of serum neutralization antibody and stimulation index of lymphocytes from the mares on these farms.
在19匹母马正常分娩或因病毒流产终止妊娠时,检测了来自三个农场的外周血单个核细胞的原始细胞转化以及1型马疱疹病毒的血清中和抗体水平。来自两个发生病毒流产的农场(农场1和农场2)的母马的淋巴细胞刺激指数在2.1至10.8之间。但这两个农场中流产母马和正常分娩母马的刺激指数水平没有显著差异。在一匹母马(5号)流产约两个月后,从其单核细胞中分离出1型马疱疹病毒。该母马淋巴细胞的刺激指数与这些农场中其他母马的刺激指数没有显著差异。在一个没有病毒流产或既往病毒流产史但因接种疫苗接触过病毒抗原的农场(农场3),母马淋巴细胞的刺激指数在1.6至2.9之间。大多数母马的血清中和抗体水平较低,在1/4至1/20之间,有三匹母马的抗体水平较高。这些农场母马的血清中和抗体水平与淋巴细胞刺激指数之间没有直接相关性。