UCLA-Orthopaedic Hospital Research Center, 615 Charles Young Drive South, Room 410E, Los Angeles, California 90095-7358, USA.
J Clin Endocrinol Metab. 2010 Feb;95(2):471-8. doi: 10.1210/jc.2009-1773.
The past decade, particularly the last 18 months, witnessed a vigorous increase in interest in vitamin D from both the lay and biomedical worlds. Much of the growing interest in vitamin D is powered by new data being extracted from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES). The newest statistics demonstrate that more than 90% of the pigmented populace of the United States (Blacks, Hispanics, and Asians) now suffer from vitamin D insufficiency (25-hydroxyvitamin D <30 ng/ml), with nearly three fourths of the white population in this country also being vitamin D insufficient. This represents a near doubling of the prevalence of vitamin D insufficiency seen just 10 yr ago in the same population. This review attempts to provide some explanation for: 1) the rapid decline in vitamin D status in the United States; 2) the adverse impact of vitamin D insufficiency on skeletal, infectious/inflammatory, and metabolic health in humans; and 3) the therapeutic rationale and reliable means for vigorous supplementation of our diets with vitamin D.
在过去的十年中,特别是在过去的 18 个月中,无论是在普通人群还是在生物医学领域,人们对维生素 D 的兴趣都大幅增加。人们对维生素 D 的兴趣日益浓厚的原因主要是从国家健康和营养检查调查(NHANES)中提取了新的数据。最新统计数据表明,美国(黑人、西班牙裔和亚洲人)的有色人种中,超过 90%的人患有维生素 D 不足(25-羟维生素 D <30ng/ml),而该国近四分之三的白人也存在维生素 D 不足的情况。这代表着与 10 年前同一人群相比,维生素 D 不足的患病率几乎翻了一番。本文试图对以下问题提供一些解释:1)美国维生素 D 水平迅速下降的原因;2)维生素 D 不足对人类骨骼、感染/炎症和代谢健康的不利影响;3)对我们的饮食进行维生素 D 强化补充的治疗原理和可靠方法。