• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

具有集体主义文化背景的个人主义文化中的育儿:以荷兰有幼儿的土耳其移民家庭为例。

Parenting in an Individualistic Culture with a Collectivistic Cultural Background: The Case of Turkish Immigrant Families with Toddlers in the Netherlands.

作者信息

Yaman Ayşe, Mesman Judi, van Ijzendoorn Marinus H, Bakermans-Kranenburg Marian J, Linting Mariëlle

机构信息

Centre for Child and Family Studies, Leiden University, P.O. Box 9500, 2300 RB Leiden, The Netherlands.

出版信息

J Child Fam Stud. 2010 Oct;19(5):617-628. doi: 10.1007/s10826-009-9346-y. Epub 2010 Jan 7.

DOI:10.1007/s10826-009-9346-y
PMID:20835387
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2928918/
Abstract

Expanding our knowledge on parenting practices of immigrant families is crucial for designing culturally sensitive parenting intervention programs in countries with high immigration rates. We investigated differences in patterns of parenting between second-generation immigrant and native families with young children. Authoritarian and authoritative control and sensitivity of second-generation Turkish immigrant mothers of 2-year-old children (n = 70) and native Dutch mothers (n = 70) were observed in the home and in the laboratory. Controlling for maternal age and education, Turkish immigrant mothers were less supportive, gave less clear instructions to their children, were more intrusive and were less authoritative in their control strategies than native Dutch mothers. No differences were found in authoritarian control. In both ethnic groups supportive presence, clarity of instruction, authoritative control, and low intrusiveness loaded on one factor. No differences between ethnic groups were found in gender-differentiated parenting. Maternal emotional connectedness to the Turkish culture was associated with less authoritative control, whereas more use of the Turkish language was related to more sensitivity. Even though mean level differences in parenting behaviors still exist between second-generation Turkish immigrant and native Dutch mothers, the patterns of associations between parenting behaviors were comparable for both groups. This suggests that existing parenting interventions for native families may be applicable to second-generation Turkish immigrants as well.

摘要

对于移民率高的国家而言,拓展我们对移民家庭育儿方式的认识对于设计具有文化敏感性的育儿干预项目至关重要。我们调查了第二代移民家庭和有幼儿的本地家庭在育儿模式上的差异。对70名两岁孩子的第二代土耳其移民母亲和70名荷兰本地母亲在家庭和实验室环境中观察了专制型和权威型控制以及敏感性。在控制了母亲年龄和教育程度后,与荷兰本地母亲相比,土耳其移民母亲的支持性较差,对孩子的指导不够明确,干预性更强,且在控制策略上权威性较低。在专制型控制方面未发现差异。在两个种族群体中,支持性陪伴、指导清晰度、权威型控制和低干预性都归为一个因素。在性别差异化育儿方面未发现种族群体间的差异。母亲与土耳其文化的情感联系与较低的权威型控制相关,而更多地使用土耳其语则与更高的敏感性相关。尽管第二代土耳其移民母亲和荷兰本地母亲在育儿行为的平均水平上仍存在差异,但两组育儿行为之间的关联模式具有可比性。这表明现有的针对本地家庭的育儿干预措施可能也适用于第二代土耳其移民。

相似文献

1
Parenting in an Individualistic Culture with a Collectivistic Cultural Background: The Case of Turkish Immigrant Families with Toddlers in the Netherlands.具有集体主义文化背景的个人主义文化中的育儿:以荷兰有幼儿的土耳其移民家庭为例。
J Child Fam Stud. 2010 Oct;19(5):617-628. doi: 10.1007/s10826-009-9346-y. Epub 2010 Jan 7.
2
Perceived family stress, parenting efficacy, and child externalizing behaviors in second-generation immigrant mothers.第二代移民母亲感知的家庭压力、育儿效能感与儿童外化行为。
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2010 Apr;45(4):505-12. doi: 10.1007/s00127-009-0097-2. Epub 2009 Jul 16.
3
Culture, parenting, and child behavioral problems: a comparative study of cross-cultural immigrant families and native-born families in Taiwan.文化、养育方式与儿童行为问题:台湾跨文化移民家庭与本地出生家庭的比较研究
Transcult Psychiatry. 2014 Aug;51(4):526-44. doi: 10.1177/1363461514532306. Epub 2014 May 6.
4
Parent, teacher and self-reported problem behavior in The Netherlands: comparing Moroccan immigrant with Dutch and with Turkish immigrant children and adolescents.荷兰的家长、教师及自我报告的问题行为:摩洛哥移民儿童与荷兰儿童以及土耳其移民儿童和青少年的比较
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2003 Oct;38(10):576-85. doi: 10.1007/s00127-003-0677-5.
5
Do we see eye to eye? Chinese mothers' and fathers' parenting beliefs and values for toddlers in Canada and China.我们看法一致吗?加拿大和中国父母对幼儿的育儿观念和价值观
J Fam Psychol. 2009 Jun;23(3):331-41. doi: 10.1037/a0016015.
6
Ethnic differences in problem perception: Immigrant mothers in a parenting intervention to reduce disruptive child behavior.问题认知中的种族差异:参与育儿干预以减少儿童破坏性行为的移民母亲
Am J Orthopsychiatry. 2016;86(3):323-31. doi: 10.1037/ort0000142. Epub 2016 Feb 11.
7
Understanding childhood (problem) behaviors from a cultural perspective: comparison of problem behaviors and competencies in Turkish immigrant, Turkish and Dutch children.从文化视角理解儿童(问题)行为:土耳其移民儿童、土耳其儿童和荷兰儿童的问题行为与能力比较
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 1997 Nov;32(8):477-84. doi: 10.1007/BF00789143.
8
Video-feedback intervention increases sensitive parenting in ethnic minority mothers: a randomized control trial.视频反馈干预增加了少数民族母亲的敏感性养育:一项随机对照试验。
Attach Hum Dev. 2014;16(4):371-86. doi: 10.1080/14616734.2014.912489.
9
Parenting and toddler aggression in second-generation immigrant families: the moderating role of child temperament.第二代移民家庭中的育儿方式和幼儿攻击行为:儿童气质的调节作用。
J Fam Psychol. 2010 Apr;24(2):208-11. doi: 10.1037/a0019100.
10
Acculturation, Enculturation, Culture-Specific Emotional Distress, and Parenting Among Korean Immigrant Mothers.韩国移民母亲的文化适应、文化传承、特定文化的情绪困扰与育儿方式
Asian Am J Psychol. 2024 Jun;15(2):73-82. doi: 10.1037/aap0000328. Epub 2023 Aug 24.

引用本文的文献

1
Effect of postpartum depression, anxiety and social support on maternal self-efficacy: comparing undocumented migrant, documented migrant and Swiss-born mothers.产后抑郁、焦虑及社会支持对产妇自我效能感的影响:无证移民、有证移民与瑞士出生母亲的比较
Front Psychol. 2025 Mar 12;16:1477817. doi: 10.3389/fpsyg.2025.1477817. eCollection 2025.
2
A qualitative study into the perceptions and needs of fathers with a migration background on parenting regarding energy balance-related behaviors.一项关于有移民背景的父亲在育儿方面对与能量平衡相关行为的认知和需求的定性研究。
BMC Public Health. 2025 Feb 11;25(1):565. doi: 10.1186/s12889-025-21802-8.
3
A qualitative study on the perspectives of Turkish mothers and grandmothers in the Netherlands regarding the influence of grandmothers on health related practices in the first 1000 days of a child's life.一项关于荷兰土耳其裔母亲和祖母对祖母在儿童生命的头 1000 天内健康相关行为影响的观点的定性研究。
BMC Public Health. 2022 Jul 16;22(1):1364. doi: 10.1186/s12889-022-13768-8.
4
Manifesting hope in despair: Exploring prosocial behavioural outcomes of COVID-19.在绝望中展现希望:探索新冠疫情的亲社会行为结果。
Int Soc Sci J. 2021 Nov;71(Suppl 1):51-67. doi: 10.1111/issj.12290. Epub 2021 Aug 25.
5
Mothers' Use of Regulatory Talk with Toddlers in Chile and the US: How Do Cultural Values and Children's Gender Affect Mothers' Regulatory Talk at 12 and 30 Months?智利和美国母亲对幼儿的规范谈话方式:文化价值观和儿童性别如何影响母亲在孩子12个月和30个月时的规范谈话?
Children (Basel). 2021 Sep 30;8(10):874. doi: 10.3390/children8100874.
6
Impact of Perceived Social Support on the Relationship between ADHD and Depressive Symptoms among First Year Medical Students: A Structural Equation Model Approach.感知社会支持对一年级医学生注意缺陷多动障碍与抑郁症状关系的影响:结构方程模型方法
Children (Basel). 2021 May 16;8(5):401. doi: 10.3390/children8050401.
7
Chapter VI: Longitudinal Contributions of Maternal and Paternal Intrusive Behaviors to Children's Sociability and Sustained Attention at Prekindergarten.第六章:父母侵入性养育行为对儿童在幼儿园前阶段社交能力和持续注意力的纵向影响
Monogr Soc Res Child Dev. 2019 Mar;84(1):79-93. Epub 2019 Apr 29.
8
Child-parent interactions in American and Turkish families: Examining measurement invariance analysis of child-parent relationship scale.美国家庭和土耳其家庭中的亲子互动:检验儿童-父母关系量表的测量不变性分析。
PLoS One. 2020 Apr 3;15(4):e0230831. doi: 10.1371/journal.pone.0230831. eCollection 2020.
9
Characteristics of Physical Aggression in Children of Immigrant Mothers and Non-immigrant Mothers: A Cross-Sectional Analysis of the Survey of Young Canadians.移民母亲和非移民母亲的子女身体攻击行为特征:加拿大青少年调查的横断面分析
J Immigr Minor Health. 2019 Feb;21(1):56-65. doi: 10.1007/s10903-018-0712-y.
10
Community Collectivism: A social dynamic approach to conceptualizing culture.社区集体主义:一种将文化概念化的社会动态方法。
PLoS One. 2017 Sep 28;12(9):e0185725. doi: 10.1371/journal.pone.0185725. eCollection 2017.

本文引用的文献

1
Short-Term Reliability and Continuity of Emotional Availability in Mother-Child Dyads Across Contexts of Observation.母婴二元组在不同观察情境下情感可用性的短期可靠性和连续性
Infancy. 2006 Jul;10(1):1-16. doi: 10.1207/s15327078in1001_1. Epub 2006 Jul 1.
2
Perceived family stress, parenting efficacy, and child externalizing behaviors in second-generation immigrant mothers.第二代移民母亲感知的家庭压力、育儿效能感与儿童外化行为。
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2010 Apr;45(4):505-12. doi: 10.1007/s00127-009-0097-2. Epub 2009 Jul 16.
3
Attachment security and parenting quality predict children's problem-solving, attributions, and loneliness with peers.依恋安全性和养育质量可预测儿童的问题解决能力、归因方式以及与同伴相处时的孤独感。
Attach Hum Dev. 2008 Sep;10(3):319-44. doi: 10.1080/14616730802113620.
4
The early childhood aggression curve: development of physical aggression in 10- to 50-month-old children.幼儿攻击行为曲线:10至50个月大儿童身体攻击行为的发展
Child Dev. 2006 Jul-Aug;77(4):954-66. doi: 10.1111/j.1467-8624.2006.00912.x.
5
Authoritarian parenting in individualist and collectivist groups: Associations with maternal emotion and cognition and children's self-esteem.个人主义和集体主义群体中的专制型养育方式:与母亲情绪、认知及儿童自尊的关联
J Fam Psychol. 2006 Mar;20(1):68-78. doi: 10.1037/0893-3200.20.1.68.
6
Maternal intrusiveness, maternal warmth, and mother-toddler relationship outcomes: variations across low-income ethnic and acculturation groups.母亲的侵扰性、母亲的温情与母婴关系结果:低收入族裔和文化适应群体间的差异
Child Dev. 2004 Nov-Dec;75(6):1613-31. doi: 10.1111/j.1467-8624.2004.00806.x.
7
Early developmental precursors of externalizing behavior in middle childhood and adolescence.童年中期和青少年期外化行为的早期发育前体。
J Abnorm Child Psychol. 2000 Apr;28(2):119-33. doi: 10.1023/a:1005166629744.
8
Social and emotional development from a cultural perspective.从文化视角看社会与情感发展。
Dev Psychol. 1998 Jul;34(4):611-5. doi: 10.1037//0012-1649.34.4.611.
9
Sensitivity and attachment: a meta-analysis on parental antecedents of infant attachment.敏感性与依恋:一项关于婴儿依恋的父母先行因素的元分析
Child Dev. 1997 Aug;68(4):571-91.
10
Behavioral and emotional problems in young preschoolers: cross-cultural testing of the validity of the Child Behavior Checklist/2-3.幼儿期的行为和情绪问题:《儿童行为清单/2 - 3》有效性的跨文化测试
J Abnorm Child Psychol. 1997 Jun;25(3):183-96. doi: 10.1023/a:1025791814893.