KWR Watercycle Research Institute, Groningenhaven 7, P.O. Box 1072, 3430 BB Nieuwegein, Netherlands.
Appl Environ Microbiol. 2010 Nov;76(21):7144-53. doi: 10.1128/AEM.00926-10. Epub 2010 Sep 17.
Legionella pneumophila proliferates in aquatic habitats within free-living protozoa, 17 species of which have been identified as hosts by using in vitro experiments. The present study aimed at identifying protozoan hosts for L. pneumophila by using a biofilm batch test (BBT). Samples (600 ml) collected from 21 engineered freshwater systems, with added polyethylene cylinders to promote biofilm formation, were inoculated with L. pneumophila and subsequently incubated at 37°C for 20 days. Growth of L. pneumophila was observed in 16 of 18 water types when the host protozoan Hartmannella vermiformis was added. Twelve of the tested water types supported growth of L. pneumophila or indigenous Legionella anisa without added H. vermiformis. In 12 of 19 BBT flasks H. vermiformis was indicated as a host, based on the ratio between maximum concentrations of L. pneumophila and H. vermiformis, determined with quantitative PCR (Q-PCR), and the composition of clone libraries of partial 18S rRNA gene fragments. Analyses of 609 eukaryotic clones from the BBTs revealed that 68 operational taxonomic units (OTUs) showed the highest similarity to free-living protozoa. Forty percent of the sequences clustering with protozoa showed ≥99.5% similarity to H. vermiformis. None of the other protozoa serving as hosts in in vitro studies were detected in the BBTs. In several tests with growth of L. pneumophila, the protozoa Diphylleia rotans, Echinamoeba thermarum, and Neoparamoeba sp. were identified as candidate hosts. In vitro studies are needed to confirm their role as hosts for L. pneumophila. Unidentified protozoa were implicated as hosts for uncultured Legionella spp. grown in BBT flasks at 15°C.
嗜肺军团菌在自由生活的原生动物的水生栖息地中增殖,其中 17 种已通过体外实验确定为宿主。本研究旨在通过生物膜批量测试(BBT)来鉴定嗜肺军团菌的原生动物宿主。从 21 个工程淡水系统中采集(600ml)样本,添加聚乙烯圆柱以促进生物膜形成,用嗜肺军团菌接种,随后在 37°C 孵育 20 天。当添加原生动物旋口虫(Hartmannella vermiformis)时,18 种水类型中的 16 种观察到嗜肺军团菌的生长。在没有添加旋口虫的情况下,12 种测试水类型支持嗜肺军团菌或本土军团菌(Legionella anisa)的生长。在 19 个 BBT 瓶中的 12 个中,基于定量 PCR(Q-PCR)确定的嗜肺军团菌和旋口虫的最大浓度比,以及部分 18S rRNA 基因片段克隆文库的组成,表明旋口虫是宿主。从 BBT 中分析的 609 个真核克隆显示,68 个操作分类单元(OTUs)与自由生活的原生动物具有最高的相似性。与原生动物聚类的序列中有 40%显示与旋口虫的相似度≥99.5%。在 BBT 中未检测到其他在体外研究中作为宿主的原生动物。在几项嗜肺军团菌生长试验中,鉴定出原生动物旋转双叉叶藻(Diphylleia rotans)、温泉嗜热变形虫(Echinamoeba thermarum)和 Neoparamoeba sp. 为候选宿主。需要进行体外研究来确认它们作为嗜肺军团菌宿主的作用。在 15°C 的 BBT 瓶中生长的未培养军团菌的不明原生动物被认为是宿主。