VicHealth Centre for Tobacco Control, The Cancer Council Victoria, Victoria, Australia.
Nicotine Tob Res. 2010 Oct;12 Suppl(Suppl 1):S34-44. doi: 10.1093/ntr/ntq030.
Limited longitudinal studies on smoking cessation have been reported in Asia, and it remains unclear whether determinants of quitting are similar to those found in Western countries. This study examined prospective predictors of smoking cessation among adult smokers in Thailand and Malaysia.
Four thousand and four smokers were surveyed in Malaysia and Thailand in 2005. Of these, 2,426 smokers were followed up in 2006 (61% retention). Baseline measures of sociodemographics, dependence, and interest in quitting were used to predict both making quit attempts and point prevalence maintenance of cessation.
More Thai than Malaysian smokers reported having made quit attempts between waves, but among those who tried, the rates of staying quit were not considerably different between Malaysians and Thais. Multivariate analyses showed that smoking fewer cigarettes per day, higher levels of self-efficacy, and more immediate quitting intentions were predictive of both making a quit attempt and staying quit in both countries. Previous shorter quit attempts and higher health concerns about smoking were only predictive of making an attempt, whereas prior abstinence for 6 months or more and older age were associated with maintenance.
In Malaysia and Thailand, predictors of quitting activity appear to be similar. However, as in the West, predictors of making quit attempts are not all the same as those who predict maintenance. The actual predictors differ in potentially important ways from those found in the West. We need to determine the relative contributions of cultural factors and the shorter history of efforts to encourage quitting in Asia.
亚洲地区有关戒烟的纵向研究较少,目前尚不清楚戒烟的决定因素是否与西方国家的研究结果一致。本研究旨在探讨泰国和马来西亚成年吸烟者戒烟的前瞻性预测因素。
2005 年在马来西亚和泰国对 4400 名吸烟者进行了调查,其中 2426 名吸烟者于 2006 年进行了随访(61%的保留率)。采用基线社会人口统计学、依赖性和戒烟意愿来预测戒烟尝试和戒烟的点流行率。
与马来西亚吸烟者相比,泰国吸烟者报告的戒烟尝试次数更多,但在尝试戒烟的吸烟者中,马来西亚人和泰国人之间的戒烟率并没有显著差异。多变量分析表明,每天吸烟量较少、自我效能感水平较高、更直接的戒烟意愿与两国的戒烟尝试和保持戒烟状态均呈正相关。之前较短的戒烟尝试和对吸烟健康问题的更高关注仅与尝试戒烟有关,而之前的 6 个月或更长时间的禁欲期和年龄较大与维持戒烟有关。
在马来西亚和泰国,戒烟活动的预测因素似乎相似。然而,与西方国家一样,戒烟尝试的预测因素与维持戒烟的预测因素并不完全相同。实际的预测因素与西方国家的研究结果在潜在的重要方面存在差异。我们需要确定文化因素和亚洲鼓励戒烟的历史较短的相对贡献。