Department of Biochemistry, Dr. B.C. Roy Post Graduate Institute of Basic Medical Sciences & IPGME&R, 244B, Acharya Jagadish Chandra Bose Road, Kolkata 700 020, India.
Evid Based Complement Alternat Med. 2011;2011. doi: 10.1155/2011/546560. Epub 2010 Sep 29.
The healing activities of black tea (BT) and the theaflavins (TF) against the indomethacin-induced stomach ulceration were studied in a mouse model. Indomethacin (18 mg/kg, p.o.) administration induced maximum ulceration in the glandular portion of the gastric mucosa on the 3rd day, accompanied by increased lipid peroxidation and protein oxidation, depletion of thiol-defense and mucin, as well as reduced expressions of cyclooxygenases (COX) and prostaglandin (PG) E synthesis in the gastric tissues, and plasma total antioxidant status of mice. Treatment with BT (40 mg/kg), TF (1 mg/kg), and omeprazole (3 mg/kg) produced similar (74%-76%) ulcer healing, as revealed from the histopathological studies. Treatment with all the above samples reversed the adverse oxidative effects of indomethacin significantly. BT and TF also enhanced the PGE synthesis by augmenting the expressions of COX 1 and 2, but did not modulate acid secretion.
红茶(BT)和茶黄素(TF)对消炎痛诱导的胃溃疡的愈合作用在小鼠模型中进行了研究。消炎痛(18mg/kg,po)给药在第 3 天诱导胃黏膜腺部最大溃疡,伴有脂质过氧化和蛋白质氧化增加、巯基防御和粘蛋白耗竭,以及胃组织中环氧化酶(COX)和前列腺素(PG)E 合成的表达降低,以及小鼠血浆总抗氧化状态。BT(40mg/kg)、TF(1mg/kg)和奥美拉唑(3mg/kg)的治疗产生了相似的(74%-76%)溃疡愈合,从组织病理学研究中可以看出。所有上述样品的治疗均显著逆转了消炎痛的不良氧化作用。BT 和 TF 还通过增加 COX1 和 2 的表达来增强 PGE 合成,但不调节胃酸分泌。