Department of Microbiology and Immunology, the University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI 48109, United States.
Cell Immunol. 2011;267(1):17-22. doi: 10.1016/j.cellimm.2010.10.010. Epub 2010 Oct 30.
Atopic Dermatitis (AD) patients often acquire secondary skin infections resulting in increased inflammation. The increased inflammation occurs through the activation of multiple cell types including dendritic cells (DC). In this study, we investigated the activity of soluble products present in infected AD lesions by measuring the ability of patients' wash fluids from a quantitative culture of lesions to activate DC. We found that wash fluid derived from AD lesions induced cytokine production by murine bone marrow-derived DC, including IL-1β, IL-6, ΙL-10, and tumor necrosis factor-α. The lipoprotein lipoteichoic acid (LTA) from Staphylococcusaureus was implicated as a potent stimulus in the wash fluids as only wash fluid samples that contained LTA exerted this activity, and exogenous LTA triggered similar DC cytokine activation. Wash fluid- and LTA-stimulated DC cytokine production required MyD88, but not the platelet-activating factor receptor (PAF-R), despite the ability of LTA to function through this receptor in keratinocytes. Thus, our results support a role for DC in the worsening of AD inflammation due to secondary bacteria infections.
特应性皮炎(AD)患者常继发皮肤感染,导致炎症加重。炎症的增加是通过多种细胞类型的激活实现的,包括树突状细胞(DC)。在这项研究中,我们通过测量定量培养病变患者洗液中存在的可溶性产物的活性,来研究感染性 AD 病变中存在的可溶性产物的活性。我们发现,来自 AD 病变的洗液可诱导鼠骨髓来源的 DC 产生细胞因子,包括 IL-1β、IL-6、IL-10 和肿瘤坏死因子-α。来自金黄色葡萄球菌的脂蛋白脂磷壁酸(LTA)被认为是洗液中的一种有效刺激物,因为只有含有 LTA 的洗液样本才具有这种活性,外源性 LTA 也能触发类似的 DC 细胞因子激活。洗液和 LTA 刺激的 DC 细胞因子产生需要 MyD88,但不需要血小板激活因子受体(PAF-R),尽管 LTA 在角质形成细胞中可以通过该受体发挥作用。因此,我们的结果支持 DC 在继发细菌感染导致 AD 炎症恶化中发挥作用。