Department of Surgery, The Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong SAR, China.
Int J Colorectal Dis. 2012 Jan;27(1):95-102. doi: 10.1007/s00384-011-1294-5. Epub 2011 Aug 23.
This study aims to compare the perioperative outcomes and survival between laparoscopic-assisted right hemicolectomy (LARH) and open right hemicolectomy (ORH) for right-sided colon cancer.
Between July 1996 and October 2005, 145 patients were randomized to receive LARH (n = 71) or ORH (n = 74).
The median follow-up of living patients was 99.7 months. The demographic data of the two groups were similar. The time to resume diet (4 vs. 5 days, p = 0.045) and the hospital stay (7.8 vs. 10 days, p = 0.033) were significantly shorter in LARH group, but these benefits were at the expense of longer operating time (198 vs. 129 min, p = 0.002) and higher direct cost (USD8745 vs. USD6293, p < 0.001). The morbidity and mortality were comparable between the two groups. After curative resection, the probabilities of survival at 5 years of the LARH and ORH groups were 74.2% (SE 7.4%) and 75% (SE 7.1%), respectively. The probabilities of being disease free at 5 years were 82.3% (SE 6.9%) and 84.1% (SE 6.2%), respectively.
Laparoscopic-assisted resection of right-sided colonic cancer has the advantage over open surgery in allowing earlier recovery. However this is at the expense of a longer operating time and higher direct cost (registration number: NCT00485316 ( http://www.clinicaltrials.gov )).
本研究旨在比较腹腔镜辅助右半结肠切除术(LARH)与开腹右半结肠切除术(ORH)治疗右侧结肠癌的围手术期结果和生存情况。
1996 年 7 月至 2005 年 10 月期间,145 例患者被随机分为接受 LARH(n=71)或 ORH(n=74)治疗。
在世患者的中位随访时间为 99.7 个月。两组的人口统计学数据相似。LARH 组患者的饮食恢复时间(4 天 vs. 5 天,p=0.045)和住院时间(7.8 天 vs. 10 天,p=0.033)明显更短,但这是以手术时间更长(198 分钟 vs. 129 分钟,p=0.002)和直接费用更高(8745 美元 vs. 6293 美元,p<0.001)为代价的。两组的发病率和死亡率相当。在根治性切除术后,LARH 组和 ORH 组的 5 年生存率分别为 74.2%(SE 7.4%)和 75%(SE 7.1%)。5 年无病生存率分别为 82.3%(SE 6.9%)和 84.1%(SE 6.2%)。
腹腔镜辅助右半结肠切除术在允许更早恢复方面优于开腹手术。然而,这是以手术时间更长和直接费用更高为代价的(注册号:NCT00485316(http://www.clinicaltrials.gov))。