Department of Environmental Sciences, Parthenope University, Naples, Italy.
Folia Microbiol (Praha). 2011 Sep;56(5):431-7. doi: 10.1007/s12223-011-0068-3. Epub 2011 Sep 8.
This pilot study was carried out to evaluate the occurrence of Clostridium difficile in marine environments and in edible shellfish. Samples of seawater, sediment, and zooplankton were collected at five sampling stations in the Gulf of Naples. Six samples of edible shellfish, furthermore, were obtained: two from mussel farms and four from wholesalers. The isolation and the characterization of C. difficile strains were carried out using selective media and molecular techniques, respectively. C. difficile was isolated from nine of the 21 samples investigated. Shellfish and zooplankton showed the highest prevalence of positive samples. No C. difficile was detected in marine sediment. Majority of the C. difficile isolates were toxin A/B positive. Six known different PCR ribotypes (003, 005, 009, 010, 056, and 066) were identified, whereas one strain may represent a new PCR ribotype. C. difficile may be present in the marine environment in Southern Italy, including shellfish and zooplankton. This study is reporting the isolation of C. difficile from zooplankton, clams, and mussels and pointing out a new possible route to exposure to C. difficile of healthy individuals in the community.
本初步研究旨在评估海洋环境和可食用贝类中艰难梭菌的发生情况。在那不勒斯湾的五个采样点采集了海水、沉积物和浮游动物样本。此外,还获得了六份可食用贝类样本:两份来自贻贝养殖场,四份来自批发商。艰难梭菌菌株的分离和鉴定分别采用选择性培养基和分子技术进行。在 21 个调查样本中,有 9 个分离出了艰难梭菌。贝类和浮游动物显示出最高的阳性样本检出率。海洋沉积物中未检测到艰难梭菌。大多数艰难梭菌分离株均为毒素 A/B 阳性。鉴定出了 6 种已知不同的 PCR 核糖体分型(003、005、009、010、056 和 066),而 1 株可能代表一种新的 PCR 核糖体分型。艰难梭菌可能存在于意大利南部的海洋环境中,包括贝类和浮游动物。本研究报告了艰难梭菌从浮游动物、蛤和贻贝中分离出来,并指出了一种新的可能途径,使社区中健康个体接触艰难梭菌。