University of Strasbourg, EA4438, Institute of Parasitology, Strasbourg, France.
J Antimicrob Chemother. 2012 May;67(5):1063-74. doi: 10.1093/jac/dkr599. Epub 2012 Feb 1.
The introduction of highly active antiretroviral therapy (HAART) in 1996 has transformed a lethal disease to a chronic pathology with a dramatic decrease in mortality and morbidity of AIDS-related symptoms in infected patients. However, HAART has not allowed the cure of HIV infection, the main obstacle to HIV eradication being the existence of quiescent reservoirs. Several other problems have been encountered with HAART (such as side effects, adherence to medication, emergence of resistance and cost of treatment), and these motivate the search for new ways to treat these patients. Recent advances hold promise for the ultimate cure of HIV infection, which is the topic of this review. Besides these new strategies aiming to eliminate the virus, efforts must be made to improve current HAART. We believe that the cure of HIV infection will not be attained in the short term and that a strategy based on purging the reservoirs has to be associated with an aggressive HAART strategy.
1996 年高效抗逆转录病毒疗法(HAART)的引入将一种致命疾病转变为慢性疾病,极大地降低了感染患者的艾滋病相关症状的死亡率和发病率。然而,HAART 并未治愈 HIV 感染,HIV 根除的主要障碍是静止储库的存在。HAART 还遇到了其他一些问题(如副作用、药物依从性、耐药性的出现和治疗费用),这促使人们寻找治疗这些患者的新方法。最近的进展为最终治愈 HIV 感染带来了希望,这也是本综述的主题。除了这些旨在消除病毒的新策略外,还必须努力改进现有的 HAART。我们相信,HIV 感染的治愈不会在短期内实现,因此必须将基于清除储库的策略与积极的 HAART 策略相结合。