MacKercher P A, Ivey K J, Baskin W N, Krause W J
Ann Intern Med. 1977 Dec;87(6):676-9. doi: 10.7326/0003-4819-87-6-676.
Aspirin alters the gastric mucosal barrier as measured by ionic flux and potential difference. The effect of cimetidine on aspirin-induced alterations in gastric mucosa was studied in five normal male volunteers. Aspirin effects were studied with and without previous treatment with cimetidine. Mean (+/- SEM) basal potential difference was -48 +/- 1 mV. After 600 mg of aspirin in 1 dl of isotonic saline, potential difference decreased in 10 min to -39 +/- 1 mV (P less than 0.001) and returned to baseline within 60 min. Control biopsies showed 2% damaged mucosal cells compared with 20% damaged at the time of maximal drop in potential difference (P less than 0.001) after aspirin. Recovery to 9% damage occurred by 60 min. In subjects pretreated with 300 mg cimetidine, potential difference rose during 1 h to -62 +/- 1 mV (P less than 0.001). After aspirin potential difference fell to -48 +/- 1 mV compared with -39 +/- 1 mV with aspirin alone (P less than 0.01) and returned to -62 +/- 1 mV at 60 min. The cimetidine-treated group showed 4% mucosal damage at the peak potential difference fall after aspirin, significantly less (P less than 0.02) than in the untreated subjects.
阿司匹林可通过离子通量和电位差来改变胃黏膜屏障。在5名正常男性志愿者中研究了西咪替丁对阿司匹林诱导的胃黏膜改变的影响。在有或没有预先使用西咪替丁治疗的情况下研究了阿司匹林的作用。平均(±标准误)基础电位差为-48±1 mV。在1 dl等渗盐水中给予600 mg阿司匹林后,电位差在10分钟内降至-39±1 mV(P<0.001),并在60分钟内恢复至基线。对照活检显示2%的黏膜细胞受损,而在阿司匹林作用后电位差最大下降时,受损细胞为20%(P<0.001)。到60分钟时恢复至9%的损伤。在预先用300 mg西咪替丁治疗的受试者中,电位差在1小时内升至-62±1 mV(P<0.001)。给予阿司匹林后,电位差降至-48±1 mV,而单独使用阿司匹林时为-39±1 mV(P<0.01),并在60分钟时恢复至-62±1 mV。西咪替丁治疗组在阿司匹林作用后电位差下降峰值时显示4%的黏膜损伤,明显少于未治疗的受试者(P<0.02)。