Kim Jin-Sung, Oh Dae-Sung, Ahn Kyu-Sung, Shin Sung-Shik
Department of Parasitology, College of Veterinary Medicine, Chonnam National University, Gwangju 500-757, Korea.
Korean J Parasitol. 2012 Mar;50(1):83-7. doi: 10.3347/kjp.2012.50.1.83. Epub 2012 Mar 6.
To determine the effects of kimchi extracts at different temperatures on larval development, Ascaris suum eggs were mixed with soluble part of 7 different brands of commercially available kimchi and preserved at either 5℃ or 25℃ for up to 60 days. A. suum eggs incubated at 25℃ showed marked differences in larval development between kimchi extract and control group. While all eggs in the control group completed embryonation by day 21, only 30% of the eggs in the kimchi extract group became embryonated by day 36 and about 25% never became larvated even at day 60. At 5℃, however, none of the eggs showed larval development regardless of the incubation period or type of mixture group. To determine the survival rate of A. suum eggs that showed no embryonation after being preserved at 5℃, eggs preserved in kimchi extracts for 14, 28, and 60 at 5℃ were re-incubated at 25℃ for 3 weeks in distilled water. While all eggs in the control group became larvated, eggs in the kimchi extract group showed differences in their embryonation rates by the incubation period; 87.4 % and 41.7% of the eggs became embryonated after being refrigerated for 14 days and 28 days, respectively. When refrigerated for 60 days, however, no eggs mixed in kimchi extract showed larval development. Our results indicate that embryogenesis of A. suum eggs in kimchi extract was affected by duration of refrigeration, and that all eggs stopped larval development completely in kimchi kept at 5℃ for up to 60 days.
为了确定不同温度下泡菜提取物对猪蛔虫幼虫发育的影响,将猪蛔虫卵与7种不同品牌市售泡菜的可溶部分混合,并在5℃或25℃下保存长达60天。在25℃下孵化的猪蛔虫卵,泡菜提取物组和对照组在幼虫发育方面表现出显著差异。对照组所有虫卵在第21天完成胚胎发育,而泡菜提取物组只有30%的虫卵在第36天胚胎化,即使在第60天仍有约25%的虫卵未发育成幼虫。然而,在5℃时,无论孵化期或混合组类型如何,所有虫卵均未出现幼虫发育。为了确定在5℃保存后未胚胎化的猪蛔虫卵的存活率,将在5℃下于泡菜提取物中保存14天、28天和60天的虫卵在25℃下于蒸馏水中再孵化3周。对照组所有虫卵均发育成幼虫,而泡菜提取物组的虫卵根据孵化期不同,胚胎化率有所差异;冷藏14天和28天后,分别有87.4%和41.7%的虫卵胚胎化。然而,冷藏60天后,与泡菜提取物混合的虫卵均未出现幼虫发育。我们的结果表明,泡菜提取物中猪蛔虫卵的胚胎发生受冷藏时间的影响,并且在5℃下保存长达60天泡菜中的所有虫卵完全停止幼虫发育。