Department of Chemistry and Biochemistry, Baylor University, Waco, Texas 76798, United States.
Environ Sci Technol. 2012 Aug 21;46(16):9047-54. doi: 10.1021/es301359t. Epub 2012 Jul 30.
German Environment Specimen Bank (GESB) fish tissue samples, collected from 14 different GESB locations, were analyzed for 15 pharmaceuticals, 2 pharmaceutical metabolites, and 12 personal care products. Only 2 pharmaceuticals, diphenhydramine and desmethylsertraline, were measured above MDL. Diphenhydramine (0.04-0.07 ng g(-1) ww) and desmethylsertraline (1.65-3.28 ng g(-1) ww) were measured at 4 and 2 locations, respectively. The maximum concentrations of galaxolide (HHCB) (447 ng g(-1) ww) and tonalide (AHTN) (15 ng g(-1) ww) were measured at the Rehlingen sampling site in the Saar River. A significant decrease in HHCB and AHTN fish tissue concentrations was observed from 1995 to 2008 at select GESB sampling sites (r(2) = 0.69-0.89 for galaxolide and 0.89-0.97 for tonalide with p < 0.003). Galaxolide and tonalide fish tissue concentrations in Germany were ∼19× and ∼28× lower, respectively, as compared to fish tissue concentrations measured in a United States nationwide PPCP study conducted in 2006. Proximity of the sampling locations to the upstream wastewater treatment plant discharging point and mean annual flow at the sampling location were found to significantly predict galaxolide and tonalide fish tissue concentrations (HHCB: r(2) = 0.79, p = 0.021 and AHTN: r(2) = 0.81, p = 0.037) in Germany.
德国环境标本库(GESB)鱼类组织样本,取自 14 个不同的 GESB 地点,经分析发现 15 种药物、2 种药物代谢物和 12 种个人护理产品。只有 2 种药物,苯海拉明和去甲舍曲林,在检出限以上。苯海拉明(0.04-0.07ng/g 湿重)和去甲舍曲林(1.65-3.28ng/g 湿重)分别在 4 个和 2 个地点被检出。HHCB(447ng/g 湿重)和 AHTN(15ng/g 湿重)的最高浓度出现在萨尔河的雷希林根采样点。在选择的 GESB 采样点,从 1995 年到 2008 年,HHCB 和 AHTN 的鱼类组织浓度显著下降(HHCB 的 r(2)值为 0.69-0.89,AHTN 的 r(2)值为 0.89-0.97,均 p<0.003)。与 2006 年在美国全国范围内进行的 PPCP 研究中测量的鱼类组织浓度相比,德国的 HHCB 和 AHTN 鱼类组织浓度分别低约 19 倍和 28 倍。采样地点与上游污水处理厂排放点的距离以及采样地点的年平均流量被发现可以显著预测 HHCB 和 AHTN 的鱼类组织浓度(HHCB:r(2)=0.79,p=0.021;AHTN:r(2)=0.81,p=0.037)。