Danish Cancer Society Research Center, Strandboulevarden 49, 2100 Copenhagen Ø, Denmark.
Br J Nutr. 2013 Mar 14;109(5):920-7. doi: 10.1017/S0007114512002085. Epub 2012 Jul 3.
Colorectal cancer (CRC) is a multi-factorial disease in which diet is believed to play a role. Little is known about the health effects of specific regional diets. The Nordic diet is high in fat and sugar but also includes a range of traditional products with anticipated health-promoting effects. The aim of this cohort study was to determine whether a healthy Nordic food index consisting of fish, cabbage, rye bread, oatmeal, apples, pears and root vegetables was related to CRC incidence. Data were obtained from a prospective cohort study of 57,053 Danish men and women aged 50-64 years, of whom 1025 developed CRC (13 years' follow-up). Incidence rate ratios (IRR) with 95 % CI were calculated from Cox proportional hazard models. Women who strongly adhered to a healthy Nordic food index had a 35 % lower incidence of CRC than women with poor adherence (adjusted IRR, 0·65; 95 % CI 0·46, 0·94); a similar tendency was found for men. Women had a 9 % lower incidence of CRC per point adherence to the healthy Nordic food index, but no significant effect was found for men. A regional diet based on healthy Nordic food items was therefore associated with a lower incidence of CRC in women. The protective effect was of the same magnitude as previously found for the Mediterranean diet, suggesting that healthy regional diets should be promoted in order to ensure health; this will also preserve cultural heredity and the environment.
结直肠癌(CRC)是一种多因素疾病,人们认为饮食在其中起作用。对于特定地区饮食对健康的影响知之甚少。北欧饮食中脂肪和糖含量高,但也包括一系列具有预期促进健康作用的传统产品。本队列研究的目的是确定由鱼、甘蓝、黑麦面包、燕麦片、苹果、梨和根茎类蔬菜组成的健康北欧食物指数是否与 CRC 发病率有关。数据来自一项对 57053 名年龄在 50-64 岁的丹麦男女进行的前瞻性队列研究,其中 1025 人患有 CRC(13 年随访)。通过 Cox 比例风险模型计算发病率比(IRR)及其 95%置信区间。强烈遵循健康北欧食物指数的女性 CRC 发病率比低依从性女性低 35%(调整后的 IRR,0.65;95%CI 0.46,0.94);男性也有类似的趋势。女性每依从健康北欧食物指数 1 分,CRC 发病率降低 9%,但男性无显著影响。因此,以健康北欧食物为基础的地区饮食与女性 CRC 发病率降低有关。保护作用与之前发现的地中海饮食相当,这表明为了确保健康,应推广健康的地区饮食;这也将保护文化遗产和环境。