School for Mental Health and Neuroscience, Maastricht University Medical Center, Universiteitssingel 50, room 5.302, PO box 616, 6200 MD Maastricht, The Netherlands.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2013 Jan;32(1):61-9. doi: 10.1007/s10096-012-1714-7. Epub 2012 Aug 9.
Vitamin D skews the immune system towards a more tolerogenic state. Therefore, a relatively high vitamin D status, i.e., within the normal physiological range, might result in a lower antibody response to infection and vaccination. We hypothesized, however, that vitamin D is primarily important in establishing immune homeostasis, implying that a relatively high vitamin D status would not hamper an adequate antibody response against pathogens. Our results show that the vitamin D status did not differ between responders and hypo-responders in patients infected with Streptococcus pneumoniae, as well as patients vaccinated against S. pneumoniae, Neisseria meningitidis type C (MenC), and/or Haemophilus influenzae type b (Hib). Furthermore, specific IgG titers were not associated with the vitamin D status in patients vaccinated against S. pneumoniae and MenC, while there was a weak inverse association in Hib-vaccinated patients. These data indicate that a relatively high vitamin D status does not seem to hamper an adequate antibody response upon infection or vaccination, suggesting that vitamin D, in this setting, is not immunosuppressive.
维生素 D 使免疫系统向更耐受的状态倾斜。因此,相对较高的维生素 D 状态,即在正常生理范围内,可能导致对感染和疫苗接种的抗体反应降低。然而,我们假设维生素 D 主要在建立免疫稳态方面很重要,这意味着相对较高的维生素 D 状态不会阻碍针对病原体的适当抗体反应。我们的结果表明,维生素 D 状态在感染肺炎链球菌以及接种肺炎球菌、C 型脑膜炎奈瑟菌 (MenC) 和/或 b 型流感嗜血杆菌 (Hib)疫苗的患者中, responder 和 hypo-responder 之间没有差异。此外,针对肺炎球菌和 MenC 接种疫苗的患者中,特异性 IgG 滴度与维生素 D 状态无关,而在 Hib 接种疫苗的患者中存在微弱的负相关。这些数据表明,相对较高的维生素 D 状态似乎不会阻碍感染或接种疫苗时产生适当的抗体反应,这表明在这种情况下,维生素 D 没有免疫抑制作用。