Suppr超能文献

机组人员在 7 小时休息期间的飞行中睡眠:对研究和飞行安全的影响。

In-flight sleep of flight crew during a 7-hour rest break: implications for research and flight safety.

机构信息

Sleep/Wake Research Centre, Massey University, Wellington, New Zealand.

出版信息

Sleep. 2013 Jan 1;36(1):109-15. doi: 10.5665/sleep.2312.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

To assess the amount and quality of sleep that flight crew are able to obtain during flight, and identify factors that influence the sleep obtained.

DESIGN

Flight crew operating flights between Everett, WA, USA and Asia had their sleep recorded polysomnographically for 1 night in a layover hotel and during a 7-h in-flight rest opportunity on flights averaging 15.7 h.

SETTING

Layover hotel and in-flight crew rest facilities onboard the Boeing 777-200ER aircraft.

PARTICIPANTS

Twenty-one male flight crew (11 Captains, mean age 48 yr and 10 First Officers, mean age 35 yr).

INTERVENTIONS

N/A.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Sleep was recorded using actigraphy during the entire tour of duty, and polysomnographically in a layover hotel and during the flight. Mixed model analysis of covariance was used to determine the factors affecting in-flight sleep. In-flight sleep was less efficient (70% vs. 88%), with more nonrapid eye movement Stage 1/Stage 2 and more frequent awakenings per h (7.7/h vs. 4.6/h) than sleep in the layover hotel. In-flight sleep included very little slow wave sleep (median 0.5%). Less time was spent trying to sleep and less sleep was obtained when sleep opportunities occurred during the first half of the flight. Multivariate analyses suggest age is the most consistent factor affecting in-flight sleep duration and quality.

CONCLUSIONS

This study confirms that even during long sleep opportunities, in-flight sleep is of poorer quality than sleep on the ground. With longer flight times, the quality and recuperative value of in-flight sleep is increasingly important for flight safety. Because the age limit for flight crew is being challenged, the consequences of age adversely affecting sleep quantity and quality need to be evaluated.

摘要

研究目的

评估机组人员在飞行期间能够获得的睡眠量和睡眠质量,并确定影响睡眠的因素。

设计

在美国华盛顿州埃弗里特和亚洲之间飞行的机组人员在一个中转酒店和在平均飞行 15.7 小时的飞行中休息 7 小时的机会期间,通过多导睡眠图记录了一晚上的睡眠情况。

地点

中转酒店和波音 777-200ER 飞机上的机组人员休息设施。

参与者

21 名男性机组人员(11 名机长,平均年龄 48 岁,10 名副驾驶,平均年龄 35 岁)。

干预措施

无。

测量和结果

在整个轮班期间使用活动记录仪记录睡眠情况,并在中转酒店和飞行期间进行多导睡眠图记录。使用协方差混合模型分析来确定影响飞行中睡眠的因素。飞行中睡眠效率较低(70%对 88%),非快速眼动期 1/2 期和每小时觉醒次数更多(7.7/h 对 4.6/h),比中转酒店的睡眠多。飞行中睡眠几乎没有慢波睡眠(中位数 0.5%)。尝试入睡的时间更少,当睡眠机会出现在飞行前半段时,获得的睡眠更少。多变量分析表明,年龄是影响飞行中睡眠持续时间和质量的最一致因素。

结论

本研究证实,即使在长时间的睡眠机会中,飞行中的睡眠质量也比地面上的睡眠质量差。随着飞行时间的延长,飞行中睡眠的质量和恢复价值对于飞行安全变得越来越重要。由于飞行机组人员的年龄限制受到挑战,因此需要评估年龄对睡眠数量和质量的不利影响的后果。

相似文献

2
Do short international layovers allow sufficient opportunity for pilots to recover?
Chronobiol Int. 2006;23(6):1285-94. doi: 10.1080/07420520601062387.
3
Circadian adaptation of airline pilots during extended duration operations between the USA and Asia.
Chronobiol Int. 2013 Oct;30(8):963-72. doi: 10.3109/07420528.2013.790042. Epub 2013 Jul 8.
4
Mitigating and monitoring flight crew fatigue on a westward ultra-long-range flight.
Aviat Space Environ Med. 2014 Dec;85(12):1199-208. doi: 10.3357/ASEM.4034.2014.
6
[Stress and fatigue in long distance 2-man cockpit crew].
Wien Med Wochenschr. 1996;146(13-14):272-6.
7
Monitoring and Managing Cabin Crew Sleep and Fatigue During an Ultra-Long Range Trip.
Aerosp Med Hum Perform. 2015 Aug;86(8):705-13. doi: 10.3357/AMHP.4268.2015.
8
9
Fatiguing effect of multiple take-offs and landings in regional airline operations.
Accid Anal Prev. 2016 Jan;86:199-208. doi: 10.1016/j.aap.2015.10.005. Epub 2015 Nov 17.

引用本文的文献

1
Occupational risk factors for sleep quality among Serbian airline pilots.
Front Public Health. 2025 Jan 29;12:1531523. doi: 10.3389/fpubh.2024.1531523. eCollection 2024.
2
Association of age and night flight duration with sleep disorders among Chinese airline pilots.
Front Public Health. 2023 Sep 7;11:1217005. doi: 10.3389/fpubh.2023.1217005. eCollection 2023.
4
Fatigue and Sleep in Airline Cabin Crew: A Scoping Review.
Int J Environ Res Public Health. 2023 Feb 1;20(3):2652. doi: 10.3390/ijerph20032652.
5
Research gaps and needs for preventing worker fatigue in the transportation and utilities industries.
Am J Ind Med. 2022 Nov;65(11):857-866. doi: 10.1002/ajim.23346. Epub 2022 Mar 17.
6
Sleep-Induced Hypoxia under Flight Conditions: Implications and Countermeasures for Long-Haul Flight Crews and Passengers.
Nat Sci Sleep. 2022 Feb 11;14:193-205. doi: 10.2147/NSS.S339196. eCollection 2022.
8
Measurement Methods of Fatigue, Sleepiness, and Sleep Behaviour Aboard Ships: A Systematic Review.
Int J Environ Res Public Health. 2021 Dec 23;19(1):120. doi: 10.3390/ijerph19010120.
9
Fatigue in Aviation: Safety Risks, Preventive Strategies and Pharmacological Interventions.
Front Physiol. 2021 Sep 6;12:712628. doi: 10.3389/fphys.2021.712628. eCollection 2021.
10
Health Risks and Potential Predictors of Fatigue and Sleepiness in Airline Cabin Crew.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Dec 22;18(1):13. doi: 10.3390/ijerph18010013.

本文引用的文献

1
Duration of sleep inertia after napping during simulated night work and in extended operations.
Chronobiol Int. 2012 Jul;29(6):769-79. doi: 10.3109/07420528.2012.686547.
2
Sleep at simulated 2438 m: effects on oxygenation, sleep quality, and postsleep performance.
Aviat Space Environ Med. 2009 Aug;80(8):691-7. doi: 10.3357/asem.2327.2009.
3
Scheduled napping as a countermeasure to sleepiness in air traffic controllers.
J Sleep Res. 2009 Mar;18(1):11-9. doi: 10.1111/j.1365-2869.2008.00702.x.
5
Who is too old for shift work? Developing better criteria.
Chronobiol Int. 2008 Apr;25(2):199-213. doi: 10.1080/07420520802077556.
9
The effects of sleep inertia on decision-making performance.
J Sleep Res. 1999 Jun;8(2):95-103. doi: 10.1046/j.1365-2869.1999.00150.x.
10
Time course of sleep inertia dissipation in human performance and alertness.
J Sleep Res. 1999 Mar;8(1):1-8. doi: 10.1111/j.1365-2869.1999.00128.x.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验