Department of Physical Medicine and Rehabilitation, China Medical University Hospital, Taichung 40447, Taiwan ; School of Chinese Medicine, College of Chinese Medicine, China Medical University, No. 91 Hsueh-Shih Road, Taichung 40402, Taiwan.
Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:705327. doi: 10.1155/2012/705327. Epub 2012 Dec 31.
Myofascial pain syndrome (MPS) has been defined as a regional pain syndrome characterized by muscle pain caused by myofascial trigger points (MTrPs) clinically. MTrP is defined as the hyperirritable spot in a palpable taut band of skeletal muscle fibers. Appropriate treatment to MTrPs can effectively relieve the clinical pain of MPS. Needling therapies, such as MTrP injection, dry needling, or acupuncture (AcP) can effectively eliminate pain immediately. AcP is probably the first reported technique in treating MPS patients with dry needling based on the Traditional Chinese Medicine (TCM) theory. The possible mechanism of AcP analgesia were studied and published in recent decades. The analgesic effect of AcP is hypothesized to be related to immune, hormonal, and nervous systems. Compared to slow-acting hormonal system, nervous system acts in a faster manner. Given these complexities, AcP analgesia cannot be explained by any single mechanism. There are several principles for selection of acupoints based on the TCM principles: "Ah-Shi" point, proximal or remote acupoints on the meridian, and extra-meridian acupoints. Correlations between acupoints and MTrPs are discussed. Some clinical and animal studies of remote AcP for MTrPs and the possible mechanisms of remote effectiveness are reviewed and discussed.
肌筋膜疼痛综合征(MPS)已被定义为一种区域性疼痛综合征,其特征是临床上由肌筋膜触发点(MTrP)引起的肌肉疼痛。MTrP 被定义为可触及的骨骼肌纤维紧张带中的高敏点。对 MTrP 进行适当的治疗可以有效地缓解 MPS 的临床疼痛。针刺疗法,如 MTrP 注射、干针或针刺(AcP),可以立即有效地消除疼痛。AcP 可能是第一个基于中医(TCM)理论用干针治疗 MPS 患者的报道技术。近几十年来,对 AcP 镇痛的可能机制进行了研究和发表。AcP 的镇痛作用假设与免疫、激素和神经系统有关。与作用缓慢的激素系统相比,神经系统的作用更快。鉴于这些复杂性,AcP 镇痛不能用任何单一机制来解释。根据 TCM 原则,有几种选择穴位的原则:“阿是”点、经络上的近或远穴位以及经络外穴位。讨论了穴位与 MTrP 之间的相关性。回顾和讨论了一些关于 MTrP 的远程 AcP 的临床和动物研究以及远程疗效的可能机制。
Evid Based Complement Alternat Med. 2012-12-31
Complement Ther Med. 2016-6
Curr Pain Headache Rep. 2006-10
Am J Phys Med Rehabil. 2011-12
Biomedicine (Taipei). 2014
Am J Phys Med Rehabil. 2007-5
J Orthop Sports Phys Ther. 2013-9
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). 2002-11
J Oral Facial Pain Headache. 2024-12
Eur J Phys Rehabil Med. 2024-4
BMC Musculoskelet Disord. 2012-2-8
Am J Phys Med Rehabil. 2011-12
Evid Based Complement Alternat Med. 2010-9-23
J Am Board Fam Med. 2010