Vatten L J, Kvinnsland S
Department of Oncology, University Hospital, Trondheim, Norway.
Br J Cancer. 1990 Jun;61(6):881-5. doi: 10.1038/bjc.1990.197.
The association between body height and the incidence rate of breast cancer has been examined in 236 cases of breast cancer that occurred among 23,831 Norwegian women during 11-14 years of follow-up. At the time of height measurement they were 35-51 years of age. The age-adjusted incidence rate ratio (IRR) of breast cancer was 2.03 (95% of confidence limits 1.36 and 3.01) for women taller than or equal to 167 cm (mean = 170 cm) compared to women who were less than 159 cm (mean = 155 cm). The positive association with height was stronger among women who were diagnosed before the age of 51 (IRR = 2.63; 95% confidence limits 1.48 and 4.68), than among women diagnosed after this age. Moreover, the association appeared to be confined to women who had lived through their peripubertal growth during a period (1940-45) of nationally increased nutritional variability with reduction in dietary fat and restricted caloric intake. Among women born between 1929 and 1936, the relation with height displayed a strong positive linear trend (chi 2 trend = 13.4, P less than 0.001), which was not present among women born between 1925 and 1928 (chi 2 trend = 0.7, P = 0.40), nor among women born in 1937 or later (chi 2 trend = 1.5, P = 0.20). We hypothesise that a time-dependent diversity in nourishment, which may be of particular importance for women in their peri-menarcheal development, may explain the different association between body height and breast cancer risk that was observed for women in different birth cohorts.
在对23831名挪威女性进行了11至14年的随访期间,共发生了236例乳腺癌病例,研究人员对身高与乳腺癌发病率之间的关联进行了调查。在测量身高时,她们的年龄在35至51岁之间。与身高低于159厘米(平均身高155厘米)的女性相比,身高大于或等于167厘米(平均身高170厘米)的女性,其年龄调整后的乳腺癌发病率比值(IRR)为2.03(95%置信区间为1.36至3.01)。在51岁之前被诊断出患乳腺癌的女性中,身高与乳腺癌的正相关性更强(IRR = 2.63;95%置信区间为1.48至4.68),高于51岁之后被诊断出患癌的女性。此外,这种关联似乎仅限于那些在全国营养变异性增加、膳食脂肪减少和热量摄入受限的时期(1940 - 45年)经历青春期生长的女性。在1929年至1936年出生的女性中,身高与乳腺癌的关系呈现出强烈的正线性趋势(卡方趋势 = 13.4,P < 0.001),而在1925年至1928年出生的女性中则不存在这种趋势(卡方趋势 = 0.7,P = 0.40),在1937年及以后出生的女性中也不存在(卡方趋势 = 1.5,P = 0.20)。我们推测,营养方面随时间变化的差异,这可能对处于月经初潮前期发育阶段的女性尤为重要,可能解释了在不同出生队列的女性中观察到的身高与乳腺癌风险之间的不同关联。